Nokia 5140i

Page 87
background image
O r g a n i z a d o r
87
■ Sincronización
La sincronización permite guardar los datos de la agenda y la 
Guía
 en 
un servidor de Internet remoto (servicio de red) o en un PC compatible. 
En caso de que haya guardado los datos en el servidor de Internet 
remoto, para sincronizar el teléfono, inicie la sincronización desde el 
teléfono. Para sincronizar los datos de la guía, la agenda y las notas del 
teléfono de modo que se correspondan con los datos del PC compatible, 
inicie la sincronización desde el PC. Los datos de contacto de su tarjeta 
SIM no se sincronizarán.
Si responde a una llamada durante la sincronización, ésta finalizará y 
deberá reiniciarla.
Sincronización desde el teléfono
Antes de realizar la sincronización desde el teléfono, deberá llevar a 
cabo lo siguiente:
• Suscribirse a un servicio de sincronización. Para obtener más 
información al respecto, póngase en contacto con su proveedor de 
servicios.
• Su proveedor de servicios puede facilitarle los ajustes de 
Para iniciar la sincronización desde el teléfono, siga los siguientes pasos:
1. Defina los ajustes de configuración que necesita para la 
2. Seleccione 
Menú
Organizador
Sincroniz.
Sincronización con 
servidor
Datos para la sincronización
. Marque los datos que vaya a 
sincronizar.
3. Seleccione 
Menú
Organizador
Sincroniz.
Sincronización con 
servidor
Sincronizar
. Después de la confirmación, se sincronizarán 
los datos marcados del conjunto activo.
La primera vez que lleve a cabo la sincronización o tras una 
sincronización interrumpida, el proceso puede tardar hasta 30 minutos 
en caso de que la guía o la agenda estén llenas.