Nokia E61

Page 25
background image
Dias de obtenção
 — Especifique os dias em que as mensagens de e-mail são obtidas no dispositivo.
Horas de obtenção
 — Defina as horas entre as quais as mensagens de e-mail são obtidas.
Interv. de obtenção
 — Seleccione o intervalo de tempo entre a obtenção de mensagens de e-mail novas.
Mensagens curtas
O dispositivo suporta o envio de mensagens de texto que excedem o limite de caracteres de uma única mensagem. As mensagens
mais longas são enviadas como uma série de duas ou mais mensagens. O seu operador de rede poderá cobrar cada mensagem
da série. Os caracteres com acentos ou outras marcas, bem como os caracteres especiais de alguns idiomas como, por exemplo,
o chinês, ocupam mais espaço e limitam o número de caracteres que pode ser enviado numa única mensagem.
Na barra de navegação, o indicador de comprimento de mensagens efectua a contagem decrescentes a partir de 160. Por
exemplo, 10(2) significa que o utilizador ainda tem 10 caracteres para enviar o texto sob a forma de duas mensagens.
Escrever e enviar mensagens curtas
Seleccione 
Menu
 > 
Msgs.
 > 
Nova msg.
 > 
Mensagem curta
.
1. No campo 
Para
, prima o joystick para seleccionar os destinatários a partir dos 
Contactos
 ou introduza os números dos
telemóveis dos destinatários manualmente. Se introduzir vários números, separe-os com um ponto e vírgula (;).
2. Introduza o texto da mensagem. Para utilizar um modelo, seleccione 
Opções
 > 
Inserir
 > 
Modelo
.
3. Seleccione 
Opções
 > 
Enviar
 para enviar a mensagem.
Opções de envio de mensagens curtas
Para definir opções de envio para uma mensagem curta, seleccione 
Opções
 > 
Opções de envio
.
Defina o seguinte:
Ctr. msgs. em utiliz.
 — Seleccione um centro de mensagens para enviar a mensagem.
Codif. caracteres
 — Seleccione 
Suporte reduzido
 para utilizar a conversão de caracteres automática para outro sistema de
codificação, se disponível.
Receber relatório
 — Seleccione 
Sim
 se pretender que a rede lhe envie relatórios de entrega das suas mensagens (serviço de
rede).
Validade mensagem
 — Seleccione o tempo durante o qual o centro de mensagens deve tentar enviar a mensagem, se a
primeira tentativa falhar (serviço de rede). Se não for possível contactar o destinatário no intervalo do período de validade,
a mensagem é apagada do centro de mensagens.
Msg. enviada como
 — Converta a mensagem noutro formato como, por exemplo, 
Texto
Fax
Por pager
 ou 
E-mail
. Só deve
alterar esta opção se tiver a certeza de que o centro de mensagens pode converter as mensagens curtas nesses formatos.
Contacte o operador de rede.
Respos. mesmo cntr.
 — Especifique se pretende que a mensagem de resposta seja enviada utilizando o mesmo número do
centro de mensagens curtas (serviço de rede).
Responder a mensagens curtas recebidas
Para responder a uma mensagem curta, abra a mensagem a partir da 
Cx. de entrada
. Seleccione 
Opções
 > 
Responder
. Introduza
o texto da mensagem e seleccione 
Opções
 > 
Enviar
.
Para efectuar uma chamada ao remetente de uma mensagem curta, abra a mensagem a partir da 
Cx. de entrada
 e seleccione
Opções
 > 
Chamar
.
Gerir mensagens guardadas no cartão SIM
As mensagens curtas podem ser guardadas no cartão SIM. Antes de poder ver as mensagens guardadas no cartão SIM, tem de
copiar as mensagens para uma pasta do dispositivo. Depois de copiar as mensagens para uma pasta, pode vê-las nessa pasta
ou apagá-las do cartão SIM.
Seleccione 
Opções
 > 
Mensagens SIM
.
1. Seleccione 
Opções
 > 
Marcar/Desmarcar
 > 
Marcar
 ou 
Marcar todas
 para marcar todas as mensagens.
2. Seleccione 
Opções
 > 
Copiar
.
3. Seleccione uma pasta e 
OK
 para começar a copiar.
Para ver as mensagens do cartão SIM, abra a pasta para onde copiou as mensagens e abra uma mensagem.
Para apagar uma mensagem curta do cartão SIM, seleccione a mensagem e prima a tecla de retrocesso.
Definições de mensagens curtas
Seleccione 
Opções
 > 
Definições
 > 
Msg curta
.
Defina o seguinte:
M e n s a g e n s
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
25