Nokia E61

Page 38
background image
Apeluri Internet
Aparatul Dvs. acceptă apeluri vocale prin Internet (apeluri Internet). Aparatul Dvs. încearcă să efectueze apeluri de urgenţă în
primul rând prin reţele celulare. Dacă un apel de urgenţă prin reţele celulare nu reuşeşte, aparatul Dvs. încearcă să efectueze
un apel de urgenţă prin intermediul furnizorului Dvs. de apeluri Internet. Având în vedere faptul că telefonia celulară este bine
dezvoltată, ar trebui să utilizaţi reţele celulare pentru apelurile de urgenţă, dacă este posibil. Dacă aveţi acces la semnalul unei
reţele celulare, asiguraţi-vă că telefonul celular este pornit şi este pregătit să efectueze apeluri, înainte de a încerca să efectuaţi
un apel de urgenţă. Capacitatea de a efectua apeluri de urgenţă cu ajutorul telefoniei prin Internet depinde de disponibilitatea
unei reţele WLAN şi de implementarea capacităţilor pentru apeluri de urgenţă de către furnizorul Dvs. de apeluri Internet.
Contactaţi furnizorul Dvs. de apeluri Internet pentru a verifica dacă telefonia prin Internet are capacităţi pentru apeluri de
urgenţă.
Tehnologia VoIP (Voice over Internet Protocol - voce prin protocol Internet) este un set de protocoale care facilitează apeluri
telefonice printr-o reţea IP, precum Internet. Apelurile telefonice VoIP se pot stabili între calculatoare, între telefoane mobile şi
între un aparat VoIP şi un telefon tradiţional. Pentru a efectua sau pentru a primi un apel VoIP, aparatul Dvs. trebuie să fie, de
exemplu, în aria de acoperire a unei reţele WLAN.
Înainte de a putea să efectuaţi un apel Internet, trebuie să creaţi un profil de telefonie Internet. Când profilul este gata, puteţi
efectua un apel Internet din orice aplicaţie din care este posibilă crearea unui apel vocal obişnuit. Pentru a efectua un apel
Internet către o adresă care nu începe cu o cifră, apăsaţi orice tastă numerică atunci când aparatul este în modul de aşteptare,
apoi apăsaţi tasta funcţională albastră pentru a goli afişajul şi a comuta aparatul din modul de scriere cu cifre în modul de scriere
cu litere. Scrieţi adresa şi apăsaţi tasta de apel.
Trebuie să definiţi setările SIP (session initiation protocol - protocol de iniţiere a sesiunii) în 
Meniu
 > 
Instrum.
 > 
Setări
 >
Conexiune
 > 
Setări SIP
 şi setările VoIP în 
Meniu
 > 
Instrum.
 > 
Setări
 > 
Conexiune
 > 
Setări telefon Internet
. Pentru informaţii
suplimentare şi pentru setările corecte, contactaţi furnizorul Dvs. de servicii.
Profil preferat
Pentru a modifica setările, selectaţi 
Meniu
 > 
Conectare
 > 
Tel. Internet
.
Înainte să aveţi posibilitatea să selectaţi profilul implicit, trebuie să creaţi profiluri în 
Meniu
 > 
Instrum.
 > 
Setări
 > 
Conexiune
 >
Setări telefon Internet
.
Pentru a selecta profilul utilizat în mod implicit când efectuaţi apeluri Internet, selectaţi 
Profil preferat
 şi apăsaţi pe joystick.
Derulaţi până la profilul dorit şi apăsaţi pe joystick.
Înregistrarea profilurilor
În listă se vor afişa numai acele profiluri pentru care aţi selectat setarea 
Înregistrare
 > 
Când este necesar
 în 
Meniu
 > 
Instrum.
 >
Setări
 > 
Conexiune
 > 
Setări SIP
.
Pentru a modifica înregistrarea profilurilor Dvs. de telefonie Internet, derulaţi până la profilul pe care doriţi să îl înregistraţi sau
să îi anulaţi înregistrarea şi apăsaţi pe joystick. Apăsaţi încă o dată pe joystick pentru a selecta 
Înregistrat
 sau 
Neînregistrat
.
Pentru a memora setările Dvs., selectaţi 
Înapoi
.
Comenzi vocale
Selectaţi 
Meniu
 > 
Instrumente
 > 
Comenzi vocale
.
Utilizaţi comenzi vocale pentru a efectua apeluri telefonice şi pentru a lansa aplicaţii, profiluri sau alte funcţii ale aparatului.
Aparatul creează un indicativ vocal pentru înregistrările din lista de contacte şi pentru funcţiile desemnate din aplicaţia 
Comenzi
vocale
. Când rostiţi o comandă vocală, aparatul compară cuvintele rostite cu indicativul vocal din aparat.
Comenzile vocale nu sunt dependente de vocea vorbitorului; cu toate acestea, recunoaşterea vocii de către aparat se adaptează
la vocea utilizatorului principal pentru a recunoaşte mai bine comenzile vocale.
Efectuarea unui apel
Indicativul vocal pentru un contact este reprezentat de numele sau pseudonimul cu care acesta este memorat pe cartela de
contact din 
Contacte
. Pentru a asculta indicatorul vocal, deschideţi o cartelă de contact şi selectaţi 
Opţiuni
 > 
Redare
.
1. Pentru a efectua o convorbire utilizând o comandă vocală, apăsaţi şi menţineţi apăsată tasta Voce.
2. Când auziţi tonul sau când apare afişajul vizual, rostiţi clar numele memorat în cartela de contact.
3. Aparatul redă un indicativ vocal sintetizat pentru contactul recunoscut în limba selectată a aparatului şi afişează numele şi
numărul. După o pauză, aparatul formează numărul. În cazul în care contactul recunoscut nu este corect, selectaţi
Următorul
 pentru a vizualiza o listă de alte corespondenţe sau 
Ieşire
 pentru a anula apelarea.
Dacă pentru acelaşi contact sunt memorate mai multe numere, aparatul selectează numărul implicit, dacă acesta a fost setat.
În caz contrar, aparatul selectează primul număr disponibil din următoarele câmpuri: 
Mobil
Mobil (acasă)
Mobil (serviciu)
,
Telefon
Telefon (acasă)
 şi 
Telefon (serviciu)
.
E f e c t u a r e a   a p e l u r i l o r
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
38