Nokia 5610 XpressMusic

Page 31
background image
31
º Þ Ý â Ð Ú â ë
´ÞÑÐÒÛÕÝØÕ áÒÕÔÕÝØÙ Þ ÚÞÝâÐÚâÕ
²ëÑÕàØâÕ ¼ÕÝî ºÞÝâÐÚâë ½ÐáâàÞÙÚØ Ø ßàÞÒÕàìâÕ, çâÞ ÔÛï ßÐàÐÜÕâàР
²ëÑÞà ßÐÜïâØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ÂÕÛÕäÞÝ ØÛØ ÂÕÛÕäÞÝ Ø SIM.
² ßÐÜïâØ âÕÛÕäÞÝÐ ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝïâì ÔÛï ÚÞÝâÐÚâРâÕÛÕäÞÝÝëÕ ÝÞÜÕàР
àÐ×ÛØçÝëå âØßÞÒ, ÜÕÛÞÔØî áØÓÝÐÛРÒë×ÞÒÐ ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØß Ø ÚÞàÞâÚØÕ 
âÕÚáâÞÒëÕ ßàØÜÕçÐÝØï.
½ÐÙÔØâÕ ÚÞÝâÐÚâ, ÔÛï ÚÞâÞàÞÓÞ âàÕÑãÕâáï ÔÞÑÐÒØâì áÒÕÔÕÝØï, Ø ÒëÑÕàØâÕ 
¸Ýä. ÄãÝÚæØØ ´ÞÑÐÒØâì ØÝäÞàÜ.. ²ëÑÕàØâÕ ÞÔÝã Ø× äãÝÚæØÙ.
¿ÞØáÚ ÚÞÝâÐÚâÐ
²ëÑÕàØâÕ ¼ÕÝî ºÞÝâÐÚâë ¸ÜÕÝÐ. ¿àÞÚàãâØâÕ áßØáÞÚ ÚÞÝâÐÚâÞÒ ØÛØ 
ÒÒÕÔØâÕ ßÕàÒëÕ ÑãÚÒë ØÜÕÝØ, ÚÞâÞàÞÕ âàÕÑãÕâáï ÝÐÙâØ.
ºÞßØàÞÒÐÝØÕ ØÛØ ßÕàÕÜÕéÕÝØÕ ÚÞÝâÐÚâÞÒ
ÂÕÛÕäÞÝ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÕàÕÜÕéÐâì Ø ÚÞßØàÞÒÐâì ÚÞÝâÐÚâë Ø× ßÐÜïâØ âÕÛÕäÞÝР
ÝРSIM-ÚÐàâã Ø ÝÐÞÑÞàÞâ. ½Ð SIM-ÚÐàâÕ ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝïâì ØÜÕÝÐ, áÒï×ëÒÐï á 
ÝØÜØ ßÞ ÞÔÝÞÜã âÕÛÕäÞÝÝÞÜã ÝÞÜÕàã. 
´Ûï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ØÛØ ÚÞßØàÞÒÐÝØï ÒáÕå ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ¼ÕÝî 
ºÞÝâÐÚâë ¿ÕàÕÜÕáâ. ÚÞÝâ. ØÛØ ÁÚÞßØàÞÒ. ÚÞÝâÐÚâë.
´Ûï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ØÛØ ÚÞßØàÞÒÐÝØï ÚÞÝâÐÚâÞÒ ßÞ ÞÔÝÞÜã ÒëÑÕàØâÕ ¼ÕÝî 
ºÞÝâÐÚâë ¸ÜÕÝÐ. ²ëÔÕÛØâÕ ÚÞÝâÐÚâ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ¿ÕàÕÜÕáâ. 
ÚÞÝâÐÚâ
 ØÛØ ÁÚÞßØàÞÒ. ÚÞÝâÐÚâ.
´Ûï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ØÛØ ÚÞßØàÞÒÐÝØï ÝÕáÚÞÛìÚØå ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ¼ÕÝî 
ºÞÝâÐÚâë ¸ÜÕÝÐ. ²ëÔÕÛØâÕ ÚÞÝâÐÚâ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ¾âÜÕâØâì
¾âÜÕâìâÕ ÔàãÓØÕ ÚÞÝâÐÚâë Ø ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ¿ÕàÕÜÕáâ. ÞâÜÕçÕÝÝ. ØÛØ 
ÁÚÞßØà. ÞâÜÕçÕÝÝ.
¸×ÜÕÝÕÝØÕ ÚÞÝâÐÚâÞÒ
²ëÑÕàØâÕ ¼ÕÝî ºÞÝâÐÚâë > ¸ÜÕÝÐ. ²ëÔÕÛØâÕ ÚÞÝâÐÚâ Ø ÒëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ > ¸×ÜÕÝØâì Ø ÒëÔÕÛØâÕ áÒÕÔÕÝØï, ÚÞâÞàëÕ âàÕÑãÕâáï Ø×ÜÕÝØâì.
³àãßßë
²ëÑÕàØâÕ ¼ÕÝî ºÞÝâÐÚâë ³àãßßë - ÒÚÛîçÕÝØÕ ØÜÕÝ Ø âÕÛÕäÞÝÝëå 
ÝÞÜÕàÞÒ Ò Óàãßßë ÐÑÞÝÕÝâÞÒ á àÐ×ÛØçÝëÜØ áØÓÝÐÛÐÜØ Òë×ÞÒÐ Ø 
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÜØ.