Nokia 5610 XpressMusic

Page 59
background image
59
¸ Ý ä Þ à Ü Ð æ Ø ï   Þ Ñ   Ð Ú Ú ã Ü ã Û ï â Þ à Ð å   Ø   × Ð à ï Ô Ý ë å   ã á â à Þ Ù á â Ò Ð å
ßàØçØÝÞÙ ÒàÕÜÕÝÝÞÙ ÝÕàÐÑÞâÞáßÞáÞÑÝÞáâØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÅÐàÐÚâÕàØáâØÚØ 
ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ áãéÕáâÒÕÝÝÞ ãåãÔèÐîâáï ßàØ âÕÜßÕàÐâãàÕ ÝØÖÕ 0 °Á.
¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàë Þâ ÚÞàÞâÚÞÓÞ ×ÐÜëÚÐÝØï. ÁÛãçÐÙÝÞÕ ÚÞàÞâÚÞÕ ×ÐÜëÚÐÝØÕ 
ÜÞÖÕâ ßàÞØ×ÞÙâØ, ÕáÛØ ÚÐÚÞÙ-ÛØÑÞ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØÙ ßàÕÔÜÕâ, ÝÐßàØÜÕà, ÜÞÝÕâÐ, 
áÚàÕßÚРØÛØ àãçÚÐ, ×ÐÜëÚÐÕâ ÝÐÚÞàÞâÚÞ ßÛîáÞÒÞ٠ؠÜØÝãáÞÒÞÙ ÒëÒÞÔë ÐÚÚãÜãÛïâÞàР
(ÚÞâÞàëÕ ÒëÓÛïÔïâ ÚÐÚ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØÕ ßÞÛÞáÚØ ÝÐ ÕÓÞ ßÞÒÕàåÝÞáâØ). ÍâÞ ÜÞÖÕâ 
ßàÞØ×ÞÙâØ, ÝÐßàØÜÕà, ÕáÛØ ×ÐßÐáÝÞÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ÝÐåÞÔØâáï Ò ÚÐàÜÐÝÕ ØÛØ 
ÑãÜÐÖÝØÚÕ. ºÞàÞâÚÞÕ ×ÐÜëÚÐÝØÕ ÒëÒÞÔÞÒ ÜÞÖÕâ áâÐâì ßàØçØÝÞÙ ßÞÒàÕÖÔÕÝØï 
ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÛØÑÞ ßàÕÔÜÕâÐ, Òë×ÒÐÒèÕÓÞ ×ÐÜëÚÐÝØÕ.
½Õ ãÝØçâÞÖÐÙâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ßãâÕÜ áÖØÓÐÝØï, âÐÚ ÚÐÚ ÞÝØ ÜÞÓãâ Ò×ÞàÒÐâìáï. 
°ÚÚãÜãÛïâÞàë ÜÞÓãâ Ò×àëÒÐâìáï âÐÚÖÕ ßàØ ßÞÒàÕÖÔÕÝØØ. ÃâØÛØ×ÐæØï ÞâáÛãÖØÒèØå 
ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ÜÕáâÝëÜ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÞÜ. ¿Þ 
ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ÒëßÞÛÝØâÕ ãâØÛØ×ÐæØî. ·ÐßàÕéÐÕâáï ÒëÑàÐáëÒÐâì ÐÚÚãÜãÛïâÞàë 
ÒÜÕáâÕ á ÑëâÞÒëÜ ÜãáÞàÞÜ.
·ÐßàÕéÐÕâáï àÐ×ÑØàÐâì, àÐ×àÕ×Ðâì, ÞâÚàëÒÐâì, àÐ×àãèÐâì, áÓØÑÐâì, ÔÕäÞàÜØàÞÒÐâì, 
ßàÞÚÐÛëÒÐâì ØÛØ ÒáÚàëÒÐâì ÑÐâÐàÕÙÚØ Ø ÐÚÚãÜãÛïâÞàë. ² áÛãçÐÕ ßàÞâÕçÚØ 
ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÝÕ ÔÞßãáÚÐÙâÕ ßÞßÐÔÐÝØï ÖØÔÚÞáâØ ÝРÚÞÖã ØÛØ Ò ÓÛÐ×Ð. ² áÛãçÐÕ âÐÚÞÙ 
ßàÞâÕçÚØ ÝÕÜÕÔÛÕÝÝÞ ßàÞÜÞÙâÕ ÚÞÖã ØÛØ ÓÛÐ×Ð ÒÞÔÞÙ ØÛØ ÞÑàÐâØâÕáì ×РÜÕÔØæØÝáÚÞÙ 
ßÞÜÞéìî.
·ÐßàÕéÐÕâáï Ø×ÜÕÝïâì, ßÕàÕàÐÑÐâëÒÐâì, ßëâÐâìáï ÒáâÐÒÛïâì ßÞáâÞàÞÝÝØÕ ßàÕÔÜÕâë Ò 
ÐÚÚãÜãÛïâÞà, ßÞÔÒÕàÓÐâì ÕÓÞ ÒÞ×ÔÕÙáâÒØî ØÛØ ßÞÓàãÖÐâì Ò ÒÞÔã ØÛØ ÔàãÓØÕ ÖØÔÚÞáâØ.
¿àØÜÕÝÕÝØÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ, ÞâÛØçÝëå Þâ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëå, ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ, 
ÝÐßàØÜÕà, Ú ßÞÖÐàã ØÛØ Ò×àëÒã. ² áÛãçÐÕ ßÐÔÕÝØï ãáâàÞÙáâÒРØÛØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàР
(ÞáÞÑÕÝÝÞ ÝÐ âÒÕàÔãî ßÞÒÕàåÝÞáâì) Ø ÒÞ×ÜÞÖÝÞÙ ÝÕØáßàÐÒÝÞáâØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ, ßÕàÕÔ 
ßàÞÔÞÛÖÕÝØÕÜ ÕÓÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ ÞÑàÐâØâÕáì Ò áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà.
°ÚÚãÜãÛïâÞàë áÛÕÔãÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì âÞÛìÚÞ ßÞ Øå ßàïÜÞÜã ÝÐ×ÝÐçÕÝØî. ½Õ 
ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÝÕØáßàÐÒÝëÕ ×ÐàïÔÝëÕ ãáâàÞÙáâÒРؠÐÚÚãÜãÛïâÞàë. ÅàÐÝØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞà 
Ò ÝÕÔÞáâãßÝÞÜ ÔÛï ÔÕâÕÙ ÜÕáâÕ.
¿àÞÒÕàÚÐ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ Nokia
² æÕÛïå ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ßÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ äØàÜÕÝÝëÜØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐÜØ Nokia. ²Þ 
Ø×ÑÕÖÐÝØÕ ßÞÔÔÕÛÞÚ äØàÜÕÝÝëå ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ Nokia ßàØÞÑàÕâÐÙâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ã 
ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝÞÓÞ ÔØÛÕàРNokia Ø ÔÛï ßàÞÒÕàÚØ ÓÞÛÞÓàÐÜÜë ÒëßÞÛÝïÙâÕ áÛÕÔãîéØÕ 
ÔÕÙáâÒØï.
²ëßÞÛÝÕÝØÕ ãÚÐ×ÐÝÝëå èÐÓÞÒ ßàÞÒÕàÚØ ÝÕ ÔÐÕâ ÐÑáÞÛîâÝÞÙ ÓÐàÐÝâØØ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ 
ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ. ² áÛãçÐÕ áÞÜÝÕÝØÙ Ò ßÞÔÛØÝÝÞáâØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàРNokia ÝÕ 
íÚáßÛãÐâØàãÙâÕ ÕÓÞ Ø ÞÑàÐâØâÕáì ÔÛï ÒëïáÝÕÝØï Ò ÑÛØÖÐÙèØÙ ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ 
áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà Nokia ØÛØ Ú ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝÞÜã ÔØÛÕàã Nokia. ÃßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ 
áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà Nokia ØÛØ ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ ÔØÛÕà Nokia ßàÞÒÕàØâ ßÞÔÛØÝÝÞáâì 
ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. µáÛØ ßÞÔâÒÕàÔØâì ßÞÔÛØÝÝÞáâì ÝÕ ãÔÐÕâáï, ÒÕàÝØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ßÞ 
ÜÕáâã ßàØÞÑàÕâÕÝØï.