Nokia 2100

Page 63
background image
²°¶»¸²° ¦½Ä¾À¼°Æ¦Ï ɾ´¾ ±µ·¿µº¸
Copyright
 © 
2003 Nokia. All rights reserved.
63
ºÐàÔöÞáâØÜãÛïâÞàØ
²öÔßÞÒöÔÝÞ ÔÞ àÕÚÞÜÕÝÔÐæöÙ ÒØàÞÑÝØÚöÒ ÚÐàÔöÞáâØÜãÛïâÞàöÒ × ÜÕâÞî ãÝØÚÝÕÝÝï 
ßÕàÕèÚÞÔ àÞÑÞâØ ÚÐàÔöÞáâØÜãÛïâÞàöÒ ÜöÝöÜÐÛìÝРÒöÔáâÐÝì ÜöÖ ÜÞÑöÛìÝØÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ 
âÐ ÚÐàÔöÞáâØÜãÛïâÞàÞÜ ÜÐô áâÐÝÞÒØâØ 20 áÜ (6 ÔîÙÜöÒ). Æö àÕÚÞÜÕÝÔÐæö÷ ã×ÓÞÔÖÕÝö × 
àÕ×ãÛìâÐâÐÜØ ÝÕ×ÐÛÕÖÝØå ÔÞáÛöÔÖÕÝì âРàÕÚÞÜÕÝÔÐæöïÜØ ¦ÝáâØâãâã ÔÞáÛöÔÖÕÝì 
ÑÕ×ÔàÞâÞÒØå âÕåÝÞÛÞÓöÙ. ¾áÞÑÐÜ × ÚÐàÔöÞáâØÜãÛïâÞàÐÜØ:
¿ÞâàöÑÝÞ ×ÐÒÖÔØ âàØÜÐâØ âÕÛÕäÞÝ ÝÐ ÒöÔáâÐÝö ÑöÛìèÕ 20 áÜ (6 ÔîÙÜöÒ) ÒöÔ 
ÚÐàÔöÞáâØÜãÛïâÞàÐ, ÚÞÛØ âÕÛÕäÞÝ ãÒöÜÚÝÕÝÞ;
½ÕÜÞÖÝРÝÞáØâØ âÕÛÕäÞÝ Ò ÝÐÓàãÔÝöÙ ÚØèÕÝö;
´Ûï ÜöÝöÜö×Ðæö÷ ÜÞÖÛØÒÞáâö áâÒÞàÕÝÝï ßÕàÕèÚÞÔ ßÞâàöÑÝÞ âàØÜÐâØ âÕÛÕäÞÝ ÑöÛï 
ÒãåÐ, ÑöÛìè ÒöÔÔÐÛÕÝÞÓÞ ÒöÔ ÚÐàÔöÞáâØÜãÛïâÞàÐ.
ÏÚéÞ ×’ïÒØÛÐáï ÝÐÙÜÕÝèРßöÔÞ×àРÝРßÕàÕèÚÞÔØ, ÝÕÓÐÙÝÞ ÒØÜÚÝöâì âÕÛÕäÞÝ.
ÁÛãåÞÒö ÐßÐàÐâØ
´ÕïÚö æØäàÞÒö àÐÔöÞâÕÛÕäÞÝØ ÜÞÖãâì áâÒÞàîÒÐâØ ßÕàÕèÚÞÔØ ÞÚàÕÜØÜ áÛãåÞÒØÜ 
ÐßÐàÐâÐÜ. ÏÚéÞ ×’ïÒÛïîâìáï âÐÚö ßÕàÕèÚÞÔØ, ÚÞàØáâãÒÐçã ßÞâàöÑÝÞ 
ßàÞÚÞÝáãÛìâãÒÐâØáï ö× áÒÞ÷Ü ÞßÕàÐâÞàÞÜ.
¦ÝèÕ ÜÕÔØçÝÕ ÞÑÛÐÔÝÐÝÝï
ÀÞÑÞâÐ ÑãÔì-ïÚÞÓÞ ÞÑÛÐÔÝÐÝÝï, éÞ ßÕàÕÔÐô àÐÔöÞáØÓÝÐÛØ, ×ÞÚàÕÜÐ áâöÛìÝØÚÞÒØå 
âÕÛÕäÞÝöÒ ÜÞÖÕ ßÕàÕèÚÞÔÖÐâØ ÝÞàÜÐÛìÝÞÜã äãÝÚæöÞÝãÒÐÝÝî ÜÕÔØçÝÞÓÞ 
ÞÑÛÐÔÝÐÝÝï, éÞ ÝÕ ÜÐô ÝÐÛÕÖÝÞÓÞ ×ÐåØáâã. · ßØâÐÝì ÐÔÕÚÒÐâÝÞÓÞ ×ÐåØáâã ÜÕÔØçÝÞÓÞ 
ÞÑÛÐÔÝÐÝÝï ÒöÔ ×ÞÒÝöèÝìÞÓÞ àÐÔöÞçÐáâÞâÝÞÓÞ ÒØßàÞÜöÝîÒÐÝÝï âÐ × öÝèØå ßØâÐÝì, 
ßÞÒ’ï×ÐÝØå × æØÜ, ÝÕÞÑåöÔÝÞ ßàÞÚÞÝáãÛìâãÒÐâØáï × ÜÕÔØçÝØÜØ ßàÐæöÒÝØÚÐÜØ ÐÑÞ 
ÒØàÞÑÝØÚÐÜØ ÒöÔßÞÒöÔÝÞÓÞ ÞÑÛÐÔÝÐÝÝï. ²ØÜØÚÐÙâÕ áÒöÙ âÕÛÕäÞÝ Ò ÜÕÔØçÝØå ×ÐÚÛÐÔÐå, 
ÔÕ æìÞÓÞ ÒØÜÐÓÐîâì ÒöÔßÞÒöÔÝö ÞÓÞÛÞèÕÝÝï. à ÛöÚÐàÝïå âРÜÕÔØçÝØå ×ÐÚÛÐÔÐå ÜÞÖÛØÒÕ