Nokia 3610 fold

Page 64
background image
64
´ Þ Ô Ð â Ú Þ Ò Ð   ö Ý ä Þ à Ü Ð æ ö ï   ×   Ñ Õ × ß Õ Ú Ø
ÃâØÛö×Ðæöï
¿ÕàÕÚàÕáÛÕÝÐ ÚÞà×ØÝÐ × ÚÞÛÕáÐÜØ, ×ÞÑàÐÖÕÝÐ ÝÐ ÒØàÞÑö, ÔÞÚãÜÕÝâÐæö÷ ÐÑÞ 
ãßÐÚÞÒæö, Þ×ÝÐçÐô, éÞ Ò ÜÕÖÐå ¤ÒàÞßÕÙáìÚÞÓÞ ÁÞî×ã ßöáÛï ×ÐÒÕàèÕÝÝï áâàÞÚã 
áÛãÖÑØ Òáö ÕÛÕÚâàØçÝö âÐ ÕÛÕÚâàÞÝÝö ÒØàÞÑØ Ù ÐÚãÜãÛïâÞàØ ßöÔÛïÓÐîâì ãâØÛö×Ðæö÷ 
ÞÚàÕÜÞ ÒöÔ öÝèÞÓÞ áÜöââï. ½Õ ÒØÚØÔÐÙâÕ æö ÒØàÞÑØ × ÝÕáÞàâÞÒÐÝØÜØ ÜöáìÚØÜØ 
ÒöÔåÞÔÐÜØ.
·ÔÐîçØ ÒØàÞÑØ ÔÞ áßÕæöÐÛìÝÞÓÞ ßãÝÚâã ÝÐ ßÞÒâÞàÝã ßÕàÕàÞÑÚã, ²Ø ÔÞßÞÜÐÓÐôâÕ 
ßÕàÕèÚÞÔØâØ ÝÕÚÞÝâàÞÛìÞÒÐÝöÙ ãâØÛö×Ðæö÷ æØå ÒØàÞÑöÒ ö áßàØïôâÕ ßÞÒâÞàÝÞÜã 
ÒØÚÞàØáâÐÝÝî ÜÐâÕàöÐÛìÝØå àÕáãàáöÒ. ´ÕâÐÛìÝöèö ÒöÔÞÜÞáâö ÜÞÖÝÐ ÞâàØÜÐâØ ã 
ßãÝÚâö ßàÞÔÐÖã, ÔÕ ÑãÛÞ ßàØÔÑÐÝÞ ÒØàöÑ, ã ÜöáæÕÒÞ÷ öÝáâÐÝæö÷, éÞ ×ÐÙÜÐôâìáï 
ßÕàÕàÞÑÚÞî áÜöââï âÐ ÒöÔåÞÔöÒ, Ò ÞàÓÐÝö×ÐæöÙ ²ÐèÞ÷ ÚàÐ÷ÝØ, ïÚö áâÕÖÐâì ×Р
ÝÐÛÕÖÝÞî ãâØÛö×Ðæöôî ÒØàÞÑöÒ, ÐÑÞ ã ÜöáæÕÒÞÓÞ ßàÕÔáâÐÒÝØÚÐ Nokia. µÚÞÛÞÓöçÝã 
ÔÕÚÛÐàÐæöî ÔÞ ÒØàÞÑã ÐÑÞ öÝáâàãÚæö÷ éÞÔÞ ãâØÛö×Ðæö÷ ×ÐáâÐàöÛÞÓÞ ÒØàÞÑã ÜÞÖÝР
×ÝÐÙâØ ÝÐ ÒÕÑ-áÐÙâö www.nokia.com ã àÞ×ÔöÛö ²ÐèÞ÷ ÚàÐ÷ÝØ.
´ÞÔÐâÚÞÒÐ öÝäÞàÜÐæöï × ÑÕ×ßÕÚØ
■ ¼ÐÛö ÔöâØ
´Þ áÚÛÐÔã ßàØáâàÞî âРÙÞÓÞ ÐÚáÕáãÐàöÒ ÜÞÖãâì ÒåÞÔØâØ ÚÞÜßÞÝÕÝâØ ÜÐÛÞÓÞ àÞ×Üöàã. 
ÂàØÜÐÙâÕ ÷å ã Üöáæïå, ÝÕÔÞáâãßÝØå ÔÛï ÜÐÛÕÝìÚØå ÔöâÕÙ.
■ ÀÞÑÞçÕ áÕàÕÔÞÒØéÕ
ÆÕÙ ßàØáâàöÙ ÒöÔßÞÒöÔÐô ÒØÜÞÓÐÜ ÔÞ àÐÔöÞçÐáâÞâ ×РãÜÞÒØ ÙÞÓÞ ÒØÚÞàØáâÐÝÝï Ò 
ÝÞàÜÐÛìÝÞÜã àÞÑÞçÞÜã ßÞÛÞÖÕÝÝö ÑöÛï ÒãåРÐÑÞ àÞ×ÜöéÕÝÝï ÝРÒöÔáâÐÝö éÞÝÐÙÜÕÝèÕ 
2,2 áÐÝâØÜÕâàØ (7/8 ÔîÙÜÐ) ÒöÔ âöÛÐ. ºÞÛØ ÔÛï àÞÑÞâØ ßàØáâàÞî ßöÔ çÐá ÝÞáöÝÝï ÝÐ âöÛö 
ÒØÚÞàØáâÞÒãôâìáï çÞåÞÛ, ×ÐâØáÚÐç ÐÑÞ ãâàØÜãÒÐç, ÒöÝ ÝÕ ßÞÒØÝÕÝ ÜöáâØâØ ÜÕâÐÛÕÒØå 
çÐáâØÝ, Ð ßàØáâàöÙ ßÞÒØÝÕÝ àÞ×ÜöéãÒÐâØáï ÝРÒØéÕ×ÓÐÔÐÝöÙ ÒöÔáâÐÝö ÒöÔ ÒÐèÞÓÞ âöÛÐ.
´Ûï ßÕàÕÔÐÒÐÝÝï äÐÙÛöÒ ÔÐÝØå ÐÑÞ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì ßàØáâàÞî ßÞâàöÑÝÕ ïÚöáÝÕ ×'ôÔÝÐÝÝï × 
ÜÕàÕÖÕî. àÔÕïÚØå ÒØßÐÔÚÐå ßÕàÕÔÐçРäÐÙÛöÒ ÔÐÝØå ÜÞÖÕ ÑãâØ ÒöÔÚÛÐÔÕÝРÔÞ 
ÜÞÜÕÝâã, ßÞÚØ âÐÚÕ ×'ôÔÝÐÝÝï ÝÕ áâÐÝÕ ÔÞáâãßÝØÜ. ¿ÞÚØ âàØÒÐô ßÕàÕÔÐÒÐÝÝï, 
×ÐÑÕ×ßÕçâÕ ÒØÚÞÝÐÝÝï ÝÐÒÕÔÕÝØå ÒØéÕ öÝáâàãÚæöÙ éÞÔÞ ÒöÔáâÐÝö ÒöÔÔÐÛÕÝÝï.
■ ¼ÕÔØçÝÕ ÞÑÛÐÔÝÐÝÝï
ÀÞÑÞâРÑãÔì-ïÚÞÓÞ ÞÑÛÐÔÝÐÝÝï, éÞ ßÕàÕÔÐô àÐÔöÞáØÓÝÐÛØ, ×ÞÚàÕÜРÑÕ×ÔàÞâÞÒØå 
âÕÛÕäÞÝöÒ, ÜÞÖÕ ßÕàÕèÚÞÔÖÐâØ ÝÞàÜÐÛìÝÞÜã äãÝÚæöÞÝãÒÐÝÝî ÜÕÔØçÝÞÓÞ 
ÞÑÛÐÔÝÐÝÝï, éÞ ÝÕ ÜÐô ÝÐÛÕÖÝÞÓÞ ×ÐåØáâã. · ßØâÐÝì ÝÐÛÕÖÝÞÓÞ ×ÐåØáâã ÜÕÔØçÝÞÓÞ 
ÞÑÛÐÔÝÐÝÝï ÒöÔ ×ÞÒÝöèÝìÞÓÞ àÐÔöÞçÐáâÞâÝÞÓÞ ÒØßàÞÜöÝîÒÐÝÝï âРנöÝèØå ßØâÐÝì, 
ßÞÒ'ï×ÐÝØå × æØÜ, ÝÕÞÑåöÔÝÞ ßàÞÚÞÝáãÛìâãÒÐâØáï × ÜÕÔØçÝØÜØ ßàÐæöÒÝØÚÐÜØ ÐÑÞ 
ÒØàÞÑÝØÚÐÜØ ÒöÔßÞÒöÔÝÞÓÞ ÞÑÛÐÔÝÐÝÝï. ²ØÜØÚÐÙâÕ áÒöÙ ßàØáâàöÙ Ò ÜÕÔØçÝØå ×ÐÚÛÐÔÐå, 
ÔÕ æìÞÓÞ ÒØÜÐÓÐîâì ÒöÔßÞÒöÔÝö ÞÓÞÛÞèÕÝÝï. Ã ÛöÚÐàÝïå âРÜÕÔØçÝØå ×ÐÚÛÐÔÐå ÜÞÖÕ