Nokia 6500 classic

Page 40
background image
40
³ Ð Û Õ à Õ ï
ÉÞÑ ßÕàÕÓÛïÝãâØ ÔÞ×ÒÞÛØ ÝÐ ×ÐåØéÕÝØÙ äÐÙÛ, ßÕàÕÙÔöâì ÔÞ äÐÙÛÐ âР
ÒØÑÕàöâì ¾ßæö÷ ºÛîçö ÐÚâØÒÐæö÷. ½ÐßàØÚÛÐÔ, ÜÞÖÝÐ ßÕàÕÓÛïÝãâØ, áÚöÛìÚØ 
àÐ×öÒ éÕ ÜÞÖÝÐ ßÞÔØÒØâØáï ÒöÔÕÞÚÛöß ÐÑÞ áÚöÛìÚØ ÔÝöÒ ×ÐÛØèØÛÞáï ÔÛï 
ßàÞáÛãåÞÒãÒÐÝÝï ßöáÝö. 
ÉÞÑ ßàÞÔÞÒÖØâØ âÕàÜöÝ ÔÞ×ÒÞÛã ÝÐ ÚÞàØáâãÒÐÝÝï äÐÙÛÞÜ, ÒØÑÕàöâì ¾ßæö÷, Р
ßÞâöÜ ÒØÑÕàöâì Þßæöî, ïÚÐ ÒöÔßÞÒöÔÐô ßÕÒÝÞÜã âØßã äÐÙÛÐ, ÝÐßàØÚÛÐÔ 
°ÚâØÒãÒÐâØ âÕÜã. ¼ÞÖÝÐ ÝÐÔáØÛÐâØ ßÕÒÝö âØßØ ×ÐåØéÕÝØå äÐÙÛöÒ Ôàã×ïÜ, 
ßöáÛï çÞÓÞ ÒÞÝØ ×ÜÞÖãâì ßàØÔÑÐâØ ÒÛÐáÝö ÚÛîçö ÐÚâØÒÐæö÷.
·ÐåØáâ ÐÒâÞàáìÚØå ßàÐÒ ÜÞÖÕ ãÝÕÜÞÖÛØÒÛîÒÐâØ ÚÞßöîÒÐÝÝï, ÜÞÔØäöÚÐæöî, 
ßÕàÕÔÐçã ÐÑÞ ßÕàÕáØÛÐÝÝï ÔÕïÚØå ×ÞÑàÐÖÕÝì, Üã×ØÚØ (ÒÚÛîçÐîçØ âÞÝØ 
Ô×ÒöÝÚÐ) âÐ öÝèÞÓÞ ÒÜöáâã. 
ÆÕÙ âÕÛÕäÞÝ ßöÔâàØÜãô âÕåÝÞÛÞÓöî OMA DRM 2.0.
²ÛÐáÝØÚØ ÒÜöáâã ÜÞÖãâì ÒØÚÞàØáâÞÒãÒÐâØ àö×Ýö âØßØ âÕåÝÞÛÞÓöÙ ÚÕàãÒÐÝÝï æØäàÞÒØÜØ 
ßàÐÒÐÜØ (DRM) ÔÛï ×ÐåØáâã áÒÞÓÞ ßàÐÒРöÝâÕÛÕÚâãÐÛìÝÞ÷ ÒÛÐáÝÞáâö, ÒÚÛîçÐîçØ 
ÐÒâÞàáìÚö ßàÐÒÐ. ÆÕÙ ßàØáâàöÙ ÒØÚÞàØáâÞÒãô àö×Ýö âØßØ ßàÞÓàÐÜÝÞÓÞ ×ÐÑÕ×ßÕçÕÝÝï DRM 
ÔÛï ÔÞáâãßã ÔÞ ÒÜöáâã, ×ÐåØéÕÝÞÓÞ DRM. ·Ð ÔÞßÞÜÞÓÞî æìÞÓÞ ßàØáâàÞî ÜÞÖÝР
ÞâàØÜãÒÐâØ ÔÞáâãß ÔÞ ÒÜöáâã, ×ÐåØéÕÝÞÓÞ "OMA DRM 2.0". ÏÚéÞ ßÕÒÝÞÜã ßàÞÓàÐÜÝÞÜã 
×ÐÑÕ×ßÕçÕÝÝî DRM ÝÕ ÒÔÐáâìáï ×ÐåØáâØâØ ÒÜöáâ, ÒÛÐáÝØÚØ ÒÜöáâã ÜÞÖãâì ßÞßàÞáØâØ 
áÚÐáãÒÐâØ áßàÞÜÞÖÝöáâì âÐÚÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÝÞÓÞ ×ÐÑÕ×ßÕçÕÝÝï DRM ÞâàØÜãÒÐâØ ÔÞáâãß ÔÞ 
ÝÞÒÞÓÞ ÒÜöáâã, ×ÐåØéÕÝÞÓÞ DRM. ÁÚÐáãÒÐÝÝï âÐÚÞÖ ÜÞÖÕ ÝÕ ÔÞßãáÚÐâØ ÞÝÞÒÛÕÝÝï 
âÐÚÞÓÞ ÒÜöáâã, ×ÐåØéÕÝÞÓÞ DRM, éÞ ÒÖÕ ÒØÚÞàØáâÞÒãôâìáï ã ²ÐèÞÜã ßàØáâàÞ÷. 
ÁÚÐáãÒÐÝÝï âÐÚÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÝÞÓÞ ×ÐÑÕ×ßÕçÕÝÝï DRM ÝÕ ÒßÛØÒÐô ÐÝö ÝРÒØÚÞàØáâÐÝÝï 
ÒÜöáâã, ×ÐåØéÕÝÞÓÞ öÝèØÜØ âØßÐÜØ DRM, ÐÝö ÝÐ ÒØÚÞàØáâÐÝÝï ÒÜöáâã, ÝÕ ×ÐåØéÕÝÞÓÞ 
DRM.
²Üöáâ, ×ÐåØéÕÝØÙ ÚÕàãÒÐÝÝïÜ æØäàÞÒØÜØ ßàÐÒÐÜØ (DRM), ßÞáâÐçÐôâìáï × ÒöÔßÞÒöÔÝØÜ 
ÚÛîçÕÜ ÐÚâØÒÐæö÷, ïÚØÙ ÒØ×ÝÐçÐô ²Ðèö ßàÐÒРÝРÒØÚÞàØáâÐÝÝï ÒÜöáâã.
ÏÚéÞ ã ²ÐèÞÜã ßàØáâàÞ÷ ÜöáâØâìáï ÒÜöáâ, ×ÐåØéÕÝØÙ OMA DRM, ÔÛï áâÒÞàÕÝÝï 
àÕ×ÕàÒÝÞ÷ ÚÞßö÷ ÚÛîçöÒ ÐÚâØÒÐæö÷ âРÒÜöáâã ßÞâàöÑÝÞ áÚÞàØáâÐâØáï äãÝÚæöôî áâÒÞàÕÝÝï 
àÕ×ÕàÒÝØå ÚÞßöÙ ÚÞÜßÛÕÚâã Nokia PC Suite. ààÐ×ö ÒØÚÞàØáâÐÝÝï öÝèØå áßÞáÞÑöÒ ßÕàÕÔÐçö 
ÝÕ ÑãÔãâì ßÕàÕÔÐÝö ÚÛîçö ÐÚâØÒÐæö÷, ïÚö ßÞâàöÑÝÞ ÑãÔÕ ÒöÔÝÞÒØâØ àÐ×ÞÜ ö× ÒÜöáâÞÜ, éÞÑ 
ÜÐâØ ×ÜÞÓã ßàÞÔÞÒÖãÒÐâØ ÒØÚÞàØáâÞÒãÒÐâØ ÒÜöáâ, ×ÐåØéÕÝØÙ OMA DRM, ßöáÛï 
äÞàÜÐâãÒÐÝÝï ßÐÜ’ïâö ßàØáâàÞî. ºÛîçö ÐÚâØÒÐæö÷ âÐÚÞÖ ÝÕÞÑåöÔÝÞ ÒöÔÝÞÒÛîÒÐâØ ã àÐ×ö 
ßÞèÚÞÔÖÕÝÝï äÐÙÛöÒ ã ²ÐèÞÜã ßàØáâàÞ÷.
´àãÚ ×ÞÑàÐÖÕÝì
²Ðè âÕÛÕäÞÝ ßöÔâàØÜãô ßÞáÛãÓã Nokia XpressPrint. ÉÞÑ ×’ôÔÝÐâØ 
ÙÞÓÞ × áãÜöáÝØÜ ßàØÝâÕàÞÜ, ÒØÚÞàØáâÐÙâÕ ÚÐÑÕÛì ßÕàÕÔÐçö ÔÐÝØå ÐÑÞ 
ÝÐÔöèÛöâì ÜÐÛîÝÞÚ çÕàÕ× Bluetooth ÝРßàØÝâÕà, éÞ ßöÔâàØÜãô æî âÕåÝÞÛÞÓöî. 
´ØÒ. “·’ôÔÝÐÝÝï”, ÝÐ áâÞà. 33. 
9201363_uk1.fm  Page 40  Wednesday, August 29, 2007  11:11 AM