Nokia 6500 classic

Page 58
background image
58
´ Þ Ô Ð â Ú Þ Ò Ð   ö Ý ä Þ à Ü Ð æ ö ï   é Þ Ô Þ   Ñ Õ × ß Õ Ú Ø
ºÞàØáâãÒÐÝÝï ßàØáâàÞôÜ ßöÔ çÐá ßÞÛìÞâã ßÞÒöâàïÝØÜ âàÐÝáßÞàâÞÜ ×ÐÑÞàÞÝÕÝÕ. 
²ØÜÚÝöâì áÒöÙ ßàØáâàöÙ ßÕàÕÔ ßÞáÐÔÚÞî ÝРÛöâÐÚ. ºÞàØáâãÒÐÝÝï ÑÕ×ÔàÞâÞÒØÜØ 
ßàØáâàÞïÜØ ×Ò’ï×Úã ÝРÑÞàâã ÛöâÐÚÐ ÜÞÖÕ ÑãâØ ÝÕÑÕ×ßÕçÝØÜ ÔÛï àÞÑÞâØ ÛöâÐÚÐ, ÜÞÖÕ 
ßÞàãèãÒÐâØ äãÝÚæöÞÝãÒÐÝÝï àÐÔöÞâÕÛÕäÞÝÝÞ÷ ÜÕàÕÖö âÐ áãßÕàÕçØâØ ×ÐÚÞÝã.
■ ¿ÞâÕÝæöÙÝÞ ÒØÑãåÞÝÕÑÕ×ßÕçÝö áÕàÕÔÞÒØéÐ
²ØÜÚÝöâì áÒöÙ ßàØáâàöÙ, ïÚéÞ ²Ø ßÕàÕÑãÒÐôâÕ ã ÑãÔì-ïÚÞÜã ßÞâÕÝæöÙÝÞ 
ÒØÑãåÞÝÕÑÕ×ßÕçÝÞÜã áÕàÕÔÞÒØéö, âРÒØÚÞÝãÙâÕ Òáö ßÞÒ’ï×ÐÝö × æØÜ öÝáâàãÚæö÷ âР
ÒÚÐ×öÒÚØ. ¿ÞâÕÝæöÙÝÞ ÒØÑãåÞÝÕÑÕ×ßÕçÝØÜØ áÕàÕÔÞÒØéÐÜØ ÒÒÐÖÐîâìáï Üöáæï, ã ïÚØå 
×Ð×ÒØçÐÙ àÕÚÞÜÕÝÔãôâìáï ÒØÜØÚÐâØ ÔÒØÓãÝ ÐÒâÞÜÞÑöÛï. ¦áÚàØ Ò âÐÚØå Üöáæïå ÜÞÖãâì 
ßàØ×ÒÕáâØ ÔÞ ÒØÑãåã ÐÑÞ ßÞÖÕÖö, Ð Ò àÕ×ãÛìâÐâö – ÔÞ ãèÚÞÔÖÕÝì ö ÝÐÒöâì áÜÕàâö. 
²ØÜØÚÐÙâÕ ßàØáâàöÙ, ÚÞÛØ ßÕàÕÑãÒÐôâÕ ÑöÛï ßãÝÚâöÒ ×ÐßàÐÒÚØ ßÐÛØÒÞÜ, ÝÐßàØÚÛÐÔ 
ßÞÑÛØ×ã ÓÐ×ÞÒØå ÝÐáÞáöÒ ÝÐ áâÐÝæöïå âÕåÝöçÝÞÓÞ ÞÑáÛãÓÞÒãÒÐÝÝï. ´ÞâàØÜãÙâÕáì 
ÞÑÜÕÖÕÝì éÞÔÞ ÒØÚÞàØáâÐÝÝï àÐÔöÞÞÑÛÐÔÝÐÝÝï ÝÐ áÚÛÐÔÐå ßÐÛØÒÐ, ÞÑ'ôÚâÐå 
×ÑÕàöÓÐÝÝï âРàÞ×ßÞÒáîÔÖÕÝÝï ßÐÛØÒÐ, ÝРåöÜöçÝØå ßöÔßàØôÜáâÒÐå ÐÑÞ Ò Üöáæïå 
ÒØÚÞÝÐÝÝï ÒØÑãåÞÒØå àÞÑöâ. ¿ÞâÕÝæöÙÝÞ ÒØÑãåÞÝÕÑÕ×ßÕçÝö áÕàÕÔÞÒØéÐ ÔÞáØâì çÐáâÞ, 
ÐÛÕ ÝÕ ×ÐÒÖÔØ çöâÚÞ ßÞ×ÝÐçÕÝö. ¿àØÚÛÐÔÐÜØ âÐÚØå áÕàÕÔÞÒØé ô ßàØÜöéÕÝÝï ßöÔ 
ßÐÛãÑÞî çÞÒÝöÒ, Üöáæï ×ÑÕàÕÖÕÝÝï âÐ âàÐÝáßÞàâãÒÐÝÝï åöÜöÚÐâöÒ, Üöáæï ö× ßÞÒöâàïÜ, éÞ 
ÜöáâØâì åöÜöÚÐâØ ÐÑÞ ÔàöÑÝö çÐáâØÝÚØ, ÝÐßàØÚÛÐÔ, ßöáÞÚ, ßØÛ ÐÑÞ ÜÕâÐÛÕÒØÙ ßÞàÞèÞÚ. 
¿ÞâàöÑÝÞ ×ÒÕàÝãâØáï ÔÞ ÒØàÞÑÝØÚÐ âàÐÝáßÞàâÝÞÓÞ ×ÐáÞÑã, Ò ïÚÞÜã ÒØÚÞàØáâÞÒãôâìáï 
áâØáÝãâØÙ ÝÐäâÞÒØÙ ÓÐ× (ÝÐßàØÚÛÐÔ, ßàÞßÐÝ ÐÑÞ ÑãâÐÝ), éÞÑ ×’ïáãÒÐâØ, çØ ÑÕ×ßÕçÝÞ 
ÒØÚÞàØáâÞÒãÒÐâØ æÕÙ ßàØáâàöÙ ßÞÑÛØ×ã âÐÚÞÓÞ âàÐÝáßÞàâÝÞÓÞ ×ÐáÞÑã.
■ ²ØÚÛØÚ áÛãÖÑØ ÕÚáâàÕÝÞ÷ ÔÞßÞÜÞÓØ
²ÐÖÛØÒÞ: æÕÙ ßàØáâàöÙ ßàÐæîô ×ÐÒÔïÚØ ÒØÚÞàØáâÐÝÝî àÐÔöÞáØÓÝÐÛöÒ, 
ÑÕ×ÔàÞâÞÒØå ÜÕàÕÖ, ÝÐ×ÕÜÝØå ÛöÝöÙ ×Ò’ï×Úã ö ×ÐßàÞÓàÐÜÞÒÐÝØå ÚÞàØáâãÒÐçÕÜ 
äãÝÚæöÙ. ÏÚéÞ ²Ðè ßàØáâàöÙ ßöÔâàØÜãô ÓÞÛÞáÞÒö Ô×ÒöÝÚØ çÕàÕ× ¦ÝâÕàÝÕâ 
(¦ÝâÕàÝÕâ-Ô×ÒöÝÚØ), ÐÚâØÒãÙâÕ ö äãÝÚæöî ¦ÝâÕàÝÕâ-Ô×ÒöÝÚöÒ, ö áâöÛìÝØÚÞÒÞÓÞ 
âÕÛÕäÞÝã. ¿àØáâàöÙ ÝÐÜÐÓÐâØÜÕâìáï ×ÔöÙáÝØâØ ÕÚáâàÕÝØÙ Ô×ÒöÝÞÚ ö çÕàÕ× áâöÛìÝØÚÞÒã 
ÜÕàÕÖã, ö çÕàÕ× ÜÕàÕÖã ßÞáâÐçÐÛìÝØÚРßÞáÛãÓØ ¦ÝâÕàÝÕâ-Ô×ÒöÝÚöÒ, ïÚéÞ ÐÚâØÒÞÒÐÝÞ 
ÞÑØÔÒö äãÝÚæö÷. ·Ò'ï×ÞÚ ÝÕ ÓÐàÐÝâÞÒÐÝÞ ×РÑãÔì-ïÚØå ÞÑáâÐÒØÝ. ½öÚÞÛØ ßÞÒÝöáâî ÝÕ 
ßÞÚÛÐÔÐÙâÕáï ÝÐ ÑãÔì-ïÚØÙ ×ÐáöÑ ÑÕ×ÔàÞâÞÒÞÓÞ ×Ò’ï×Úã ã ÒØßÐÔÚã ÞáÞÑÛØÒÞ ÒÐÖÛØÒØå 
Ô×ÒöÝÚöÒ (ÝÐßàØÚÛÐÔ, ÒØÚÛØÚã èÒØÔÚÞ÷ ÔÞßÞÜÞÓØ).
´Ûï ÒØÚÛØÚã ÕÚáâàÕÝÞ÷ áÛãÖÑØ:
1. ÏÚéÞ ßàØáâàöÙ ÝÕ ãÒöÜÚÝÕÝÞ, ãÒöÜÚÝöâì ÙÞÓÞ. ¿ÕàÕÒöàâÕ ÝÐïÒÝöáâì áØÓÝÐÛã ÝÐÛÕÖÝÞ÷ 
ßÞâãÖÝÞáâö. ·ÐÛÕÖÝÞ ÒöÔ ²ÐèÞÓÞ ßàØáâàÞî, ÜÞÖÛØÒÞ, ÑãÔÕ ÝÕÞÑåöÔÝÞ ×àÞÑØâØ 
ÝÐÒÕÔÕÝÕ ÝØÖçÕ:
²áâÐÒâÕ SIM-ÚÐàâÚã, ïÚéÞ ÒÞÝРÒØÚÞàØáâÞÒãôâìáï ã ²ÐèÞÜã ßàØáâàÞ÷.
ÁÚÐáãÙâÕ ßÕÒÝö ÞÑÜÕÖÕÝÝï ÝРÔ×ÒöÝÚØ, ïÚö ÐÚâØÒÞÒÐÝö ã ²ÐèÞÜã ßàØáâàÞ÷.
·ÜöÝöâì àÕÖØÜ × àÕÖØÜã ÞäÛÐÙÝ ÐÑÞ àÕÖØÜã ßÞÛìÞâã ÝÐ ÐÚâØÒÝØÙ àÕÖØÜ.
9201363_uk1.fm  Page 58  Wednesday, August 29, 2007  11:11 AM