Nokia 6630

Page 115
background image
Herramientas
115
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Instalación de aplicaciones y software
Los iconos: 
: aplicación .sis
: aplicación Java
: la aplicación no se ha 
instalado completamente
: la aplicación se ha 
instalado en la tarjeta 
de memoria
Importante: instale únicamente aplicaciones procedentes de fuentes que ofrezcan 
protección adecuada contra programas dañinos. 
• Antes de la instalación, seleccione 
Opciones
→ 
Ver detalles
 para consultar información 
como el tipo de aplicación, el número de versión y el proveedor o el fabricante de la 
aplicación.
• Antes de la instalación, seleccione 
Opciones
→ 
Ver certificado
 para consultar los 
detalles del certificado de seguridad de la aplicación. Consulte "Gestión certificados", 
pág. 110.
 Sugerencia: también 
puede usar Nokia 
Application Installer, 
disponible en Nokia PC 
Suite, para instalar 
aplicaciones. Consulte el 
CD-ROM suministrado en 
el paquete.
• Si instala un archivo que contiene una actualización o reparación de una aplicación 
existente, sólo puede restaurar la aplicación original si dispone del archivo de 
instalación original o de una copia de seguridad completa del paquete de software 
eliminado. Para restaurar la aplicación original, elimine la aplicación y después vuelva 
a instalarla desde el archivo de instalación original o la copia de seguridad.
• El archivo .jar es necesario para instalar aplicaciones Java. Si no dispone de él, el 
teléfono le podría pedir que lo descargue. Si no se ha definido un punto de acceso para 
la aplicación, se le pedirá que seleccione uno. Cuando esté descargando el archivo .jar, 
es posible que tenga que introducir un nombre de usuario y una contraseña para 
acceder al servidor. Puede obtener estos datos del proveedor o el fabricante de la 
aplicación.
1 Abra el gestor de aplicaciones y desplácese a un archivo de instalación. 
 Sugerencia: cuando 
esté navegando, puede 
descargar un archivo de 
instalación e instalarlo sin 
cerrar la conexión.
Otra posibilidad es buscar en la memoria del teléfono o la tarjeta de memoria, 
seleccionar la aplicación y pulsar 
 para iniciar la instalación.
2 Seleccione 
Opciones
→ 
Instalar
. 
Durante la instalación, el teléfono muestra información sobre el progreso del proceso. 
Si está instalando una aplicación sin firma o certificado digital, aparece un aviso en el 
teléfono. Continúe la instalación únicamente si está seguro de la fuente y el contenido 
de la aplicación.
• Para iniciar una aplicación instalada, búsquela en el menú y pulse 
.
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102 Página 103 Página 104 Página 105 Página 106 Página 107 Página 108 Página 109 Página 110 Página 111 Página 112 Página 113 Página 114 Página 115 Página 116 Página 117 Página 118 Página 119 Página 120 Página 121 Página 122 Página 123 Página 124 Página 125 Página 126 Página 127 Página 128