Nokia 9500 Communicator

Page 35
background image
También puede editar las opciones de mensajes de texto de 
Favoritos
 > 
Herramientas
 > 
P. control
 > 
Mensajería
.
Modificación de ajustes del centro de mensajes
Para ver los centros de mensajes, pulse Menú y seleccione 
Herramientas
 > 
Ajustes de cuenta...
. Seleccione 
Mensaje de texto
 y
pulse 
Editar
. En 
Normal
, pulse 
Centros servicio
.
Para editar centros de mensajes, pulse 
Editar
 y escriba el 
Nombre del centro de servicio
 y el 
Número del centro de servicio
.
Para agregar nuevos centros de mensajes, pulse 
Nuevo
 y escriba el 
Nombre del centro de servicio
 y el 
Número del centro de
servicio
.
Para eliminar centros de mensajes, desplácese a uno y pulse 
Eliminar
.
Gestión de mensajes de la tarjeta SIM
En la tarjeta SIM pueden almacenarse mensajes de texto.
Para ver mensajes de texto de la tarjeta SIM, pulse Menú y seleccione 
Recibir
 > 
Mensajes SIM
.
Para abrir un mensaje de texto de la tarjeta SIM, selecciónelo y pulse 
Mover
. El mensaje se desplaza a Entrada y se borra de la
tarjeta SIM. Pulse 
Cerrar
 para salir del cuadro de diálogo Mensajes SIM. En Entrada, seleccione el mensaje y pulse 
Abrir
.
Para copiar un mensaje de texto desde la tarjeta SIM, selecciónelo y pulse 
Copiar
. El mensaje se copia en Entrada y el original se
conserva en la tarjeta SIM.
Para eliminar un mensaje de texto de la tarjeta SIM, selecciónelo y pulse 
Eliminar
.
Mensajes con imágenes
Nota:  La función de mensajes con imágenes puede utilizarse únicamente si la facilita su operador de red o proveedor
de servicios. Sólo los dispositivos que ofrecen la función de mensajes con imágenes pueden recibir y mostrar mensajes
con imágenes.
Para ver un mensaje con imágenes, selecciónelo en 
Mensajería
 y pulse 
Abrir
.
Para responder al remitente, pulse 
Resp. SMS
. Tenga en cuenta que la imagen no se incluye en la respuesta.
Para reenviar un mensaje con imágenes, pulse 
Remitir
. Pulse 
Destinatario
 para seleccionar un destinatario, escriba el texto del
mensaje y pulse 
Enviar
. Tenga en cuenta que el texto del mensaje con imágenes no puede tener más de 120 caracteres.
Mensajes multimedia
Nota:  Sólo los dispositivos que ofrecen funciones de correo electrónico o de mensajes multimedia compatibles pueden
recibir y mostrar mensajes multimedia.
El aspecto de un mensaje multimedia puede variar en función del dispositivo receptor.
Por lo general, el valor predefinido del servicio de mensajes multimedia está activado.
Creación y envío de mensajes multimedia
Un mensaje multimedia puede incluir texto, imágenes o clips de sonido o vídeo.
Tenga en cuenta que esta función sólo puede utilizarse cuando la admita el operador de red o el proveedor de servicios.
Las protecciones de copyright pueden impedir la copia, modificación, transferencia o reenvío de imágenes, tonos de llamada y
demás contenidos.
Antes de enviar y recibir mensajes multimedia en el dispositivo debe definir correctamente los ajustes de mensajes multimedia.
Póngase en contacto con su proveedor de servicios para que le indique cuáles son los ajustes correctos. 
Para responder a un mensaje multimedia, abra el mensaje y pulse 
Contes tar
. Seleccione si desea responder con un mensaje
multimedia o con un mensaje de texto y pulse 
Aceptar
. Pulse 
Destin.
 para seleccionar los destinatarios del mensaje o escriba
los números de teléfono GSM o direcciones de correo electrónico de los destinatarios en el campo 
A:
. Si introduce más de un
número, separe los números con un punto y coma o pulsando la tecla Intro después de cada número. Escriba un asunto y cree
el mensaje. Cuando el mensaje esté listo, pulse 
Enviar
.
Para crear un mensaje multimedia, pulse 
Escribir mensaje
, desplácese a 
Mensaje multimedia
 y pulse 
Aceptar
. Pulse 
Destin.
 para
seleccionar los destinatarios del mensaje o escriba los números de teléfono GSM o direcciones de correo electrónico de los
destinatarios en el campo 
A:
. Si introduce más de un número, separe los números con un punto y coma o pulsando la tecla Intro
después de cada número. Escriba un asunto y cree el mensaje. Cuando el mensaje esté listo, pulse 
Enviar
.
Sugerencia: También puede crear directamente los mensajes multimedia a partir de diferentes aplicaciones, como
Imágenes
 y 
Gest. archiv.
.
M e n s a j e r í a
Copyright © 2004-2005 Nokia. All Rights Reserved.
35
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102 Página 103 Página 104 Página 105 Página 106 Página 107 Página 108 Página 109 Página 110 Página 111 Página 112 Página 113 Página 114 Página 115 Página 116