Nokia E70

Page 30
background image
5.
Mensajes
Seleccione 
Menú
 > 
Mensajes
.
Antes de poder enviar o recibir mensajes, deberá hacer lo siguiente:
• Introduzca una tarjeta SIM válida en el dispositivo y sitúese en una zona con cobertura.
• Compruebe que la red admite las funciones de mensajería que desea utilizar y que éstas están activadas en la tarjeta SIM.
• Defina los ajustes del punto de acceso a Internet (APN) en el dispositivo. 
El dispositivo debe reconocer el proveedor de la tarjeta SIM y configurar automáticamente algunos de los ajustes de mensajes.
Si esto no ocurre, es posible que deba configurar los ajustes manualmente, o bien ponerse en contacto con su proveedor de
servicios, operador de red o proveedor de servicios de Internet para configurar los ajustes.
La aplicación 
Mensajes
 muestra las carpetas de cada tipo de mensaje en una lista, con los mensajes más recientes en primer
lugar dentro de cada carpeta.
Seleccione uno de estos procedimientos:
•
Mensaje nuevo
 — Permite crear y enviar un nuevo mensaje de texto, multimedia o de correo electrónico.
•
Buzón entrada
 — Permite visualizar los mensajes recibidos, excepto el correo electrónico y de información de célula.
•
Mis carpetas
 — Permite crear sus propias carpetas para almacenar mensajes y plantillas.
•
Buzón correo
 — Permite visualizar y responder al correo electrónico recibido.
•
Borrador
 — Permite almacenar los mensajes que no se han enviado.
•
Enviados
 — Permite guardar los mensajes que se han enviado.
•
Buzón salida
 — Permite visualizar los mensajes pendientes de envío.
•
Informes
 — Permite visualizar la información relativa a la entrega de los mensajes enviados.
Organización de mensajes
Para crear una nueva carpeta para organizar los mensajes, seleccione 
Mis carpetas
 > 
Opciones
 > 
Carpeta nueva
. Escriba el nombre
de la carpeta y seleccione 
Aceptar
.
Para cambiar el nombre de una carpeta, seleccione la carpeta que desee y 
Opciones
 > 
Renombrar carpeta
. Escriba el nuevo
nombre de la carpeta y seleccione 
Aceptar
. Sólo puede cambiar el nombre de las carpetas que haya creado.
Para mover un mensaje a otra carpeta, abra el mensaje y seleccione 
Opciones
 > 
Mover a carpeta
, la carpeta y 
Aceptar
.
Para clasificar los mensajes en un orden concreto, seleccione 
Opciones
 > 
Clasificar por
. Es posible clasificar los mensajes por
Fecha
, 
Remitente
, 
Asunto
, o 
Tipo de mensaje
.
Para ver las propiedades de un mensaje, seleccione el mensaje que desee y 
Opciones
 > 
Detalles de mensaje
.
Búsqueda de mensajes
Para buscar un mensaje, abra la carpeta donde desee realizar la búsqueda y seleccione 
Opciones
 > 
Buscar
. Introduzca el término
de búsqueda y seleccione 
Aceptar
.
Buzón de entrada
Seleccione 
Menú
 > 
Mensajes
 > 
Buzón entrada
.
Para ver un mensaje, desplácese hasta él y pulse el joystick.
Para reenviar un mensaje enviado o recibido, abra el mensaje y seleccione 
Opciones
 > 
Reenviar
. Es posible que algunos mensajes
no puedan reenviarse.
Para responder a un mensaje, ábralo y pulse 
Opciones
 > 
Responder
.
Mis carpetas
Para ver los mensajes que ha guardado en sus carpetas o utilizar las plantillas de mensajes, seleccione 
Mis carpetas
.
Para ver un mensaje, desplácese hasta él y pulse el joystick.
Para visualizar, editar, crear o enviar plantillas de mensajes, seleccione 
Plantillas
 y pulse el joystick.
Seleccione 
Opciones
 y una de las siguientes:
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
30
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102 Página 103 Página 104 Página 105 Página 106