Nokia 5140

Page 35
background image
Înscriere nouă
 — adaugă un contact nou la lista de nume înscrise.
Chat
 — iniţiază o conversaţie chat.
Expediaţi mesaj
 — expediază un mesaj text la contactul selectat.
Exped. e-mail SMS
 — expediază un mesaj e-mail la contactul selectat.
Exped. carte vizită
 — expediază o carte de vizită la contactul selectat.
Retragere
 — elimină contactul selectat din lista de nume înscrise.
Retragerea unui contact
Pentru a retrage un contact, căutaţi contactul în lista 
Contacte
, şi apăsaţi 
Detalii
. Selectaţi identificatul utilizatorului, apăsaţi
Opţiuni
, selectaţi 
Retragere
, şi apăsaţi 
OK
.
Indicaţie: Pentru a retrage utilizând 
Nume înscrise
Copierea contactelor
Puteţi copia nume şi numere de telefon din memoria telefonului în memoria cartelei SIM şi invers. Reţineţi că nu va fi copiat
în memoria cartelei SIM nici un articol de text stocat în memoria telefonului, cum ar fi adresele e-mail.
1. Apăsaţi 
Meniu
 şi selectaţi 
Contacte
 → 
Copiaţi
.
2. Selectaţi 
Din telefon pe cartela SIM
 sau 
De pe cartela SIM în telefon
.
3. Selectaţi 
Pe rând
Copiaţi tot
, sau 
Nr. predefinite
.
Dacă selectaţi 
Pe rând
, alegeţi numele pe care doriţi să-l copiaţi şi apăsaţi 
Copiaţi
.
Nr. predefinite
 apare dacă efectuaţi copierea din telefon pe cartela SIM. Vor fi copiate doar numerele implicite.
4. Selectaţi 
Păstraţi originalul
 sau 
Mutaţi originalul
 pentru a păstra sau şterge numele şi numerele originale.
Dacă selectaţi 
Copiaţi tot
 sau 
Nr. predefinite
, apăsaţi 
Da
 când se afişează 
Copiaţi contactele?
 sau 
Mutaţi contactele?
.
Expedierea şi recepţionarea unei cărţi de vizită
Puteţi expedia şi primi informaţiile de contact ale unei persoane de pe un aparat compatibil care acceptă standardul vCard
pentru cărţi de vizită.
Dacă aţi recepţionat o carte de vizită, apăsaţi 
Afişaţi
 şi apoi 
Memor.
 pentru a memora cartea de vizită în memoria
telefonului. Pentru a renunţa la cartea de vizită, apăsaţi 
Ieşire
 şi apoi 
Da
.
Pentru a expedia o carte de vizită din lista de contacte, căutaţi numele şi numărul de telefon dorit. Apăsaţi 
Detalii
, apăsaţi
Opţiuni
 şi selectaţi 
Exped. carte vizită
.
• Pentru a expedia cartea de vizită prin infraroşu, selectaţi 
Prin infraroşu
.
• Pentru a expedia cartea de vizită sub forma unui mesaj radio (OTA), dacă această funcţie este acceptată de reţea, selectaţi
Prin mesaj text
.
• Pentru a expedia cartea de vizită sub forma unui mesaj multimedia, dacă această funcţie este acceptată de reţea, selectaţi
Prin multimedia
.
Apelare rapidă
Pentru a aloca un număr unei taste de apelare rapidă, apăsaţi 
Meniu
 şi selectaţi 
Contacte
 → 
Apelare rapidă
, după care
parcurgeţi lista până la numărul tastei de apelare rapidă dorit.
Apăsaţi 
Alocaţi
 sau, dacă a fost deja alocat un număr tastei respective, apăsaţi 
Opţiuni
 şi selectaţi 
Modificaţi
. Apăsaţi
Căutaţi
, selectaţi numele şi apoi numărul pe care doriţi să-l alocaţi. Dacă funcţia 
Apelare rapidă
 este dezactivată, telefonul vă
va întreba dacă doriţi să o activaţi.
Puteţi efectua un apel utilizând tastele de apelare rapidă. 
Apelarea vocală
Puteţi efectua un apel telefonic pronunţând o etichetă vocală pe care aţi înregistrat-o pentru un contact. Etichetele vocale vă
permit să efectuaţi apeluri fără să tastaţi numărul. Orice cuvinte rostite, precum numele, pot fi etichete vocale.
Puteţi adăuga un anumit număr de etichete vocale.
Înainte de a utiliza indicativele vocale, reţineţi că:
• Indicativele vocale nu sunt dependente de limbă. Ele depind de vocea celui care le pronunţă.
• Trebuie să pronunţaţi numele exact aşa cum l-aţi pronunţat atunci când l-aţi înregistrat.
• Indicativele vocale sunt sensibile la zgomotul ambiant. Înregistraţi şi utilizaţi indicativele vocale într-un mediu ambiant
liniştit.
C o n t a c t e
Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved.
35