Nokia 5630 XpressMusic

Page 3
background image
´ÐÝÝÞÕ Ø×ÔÕÛØÕ ÛØæÕÝ×ØàÞÒÐÝÞ ßÞ ÛØæÕÝ×ØØ ÝÐ ßÐÚÕâ ßÐâÕÝâÞÒ MPEG-4 Visual (i) Ò ÛØçÝëå 
Ø ÝÕÚÞÜÜÕàçÕáÚØå æÕÛïå Ò áÒï×Ø á ØÝäÞàÜÐæØÕÙ, ×ÐÚÞÔØàÞÒÐÝÝÞÙ Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ áÞ áâÐÝÔÐàâÞÜ 
MPEG-4 Visual ßÞâàÕÑØâÕÛÕÜ, ×ÐÝïâëÜ ØÝÔØÒØÔãÐÛìÝÞÙ Ø ÝÕÚÞÜÜÕàçÕáÚÞÙ ÔÕïâÕÛìÝÞáâìî, 
Ø (ii) Ò áÒï×Ø á ÒØÔÕÞØÝäÞàÜÐæØÕÙ Ò äÞàÜÐâÕ MPEG-4, ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝÞÙ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ 
ÒØÔÕÞßàÞÔãÚæØØ, ÔÕÙáâÒãîéØÜ ÝÐ ÞáÝÞÒÐÝØØ ÛØæÕÝ×ØØ. ½Ð ßàØÜÕÝÕÝØÕ Ò ØÝëå æÕÛïå ÝØÚÐÚØÕ 
ÛØæÕÝ×ØØ ÝÕ ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâáï Ø ÝÕ àÐáßàÞáâàÐÝïîâáï. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ áÒÕÔÕÝØï, Ò âÞÜ çØáÛÕ 
áÒÕÔÕÝØï ÞÑ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ Ò àÕÚÛÐÜÝëå, áÛãÖÕÑÝëå Ø ÚÞÜÜÕàçÕáÚØå æÕÛïå, ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì 
Ò ÚÞÜßÐÝØØ MPEG LA, LLC. ÁÜ. <http://www.mpegla.com>.
ºÞàßÞàÐæØï Nokia ßÞáâÞïÝÝÞ áÞÒÕàèÕÝáâÒãÕâ áÒÞî ßàÞÔãÚæØî. ºÞàßÞàÐæØï Nokia ÞáâÐÒÛïÕâ ×Р
áÞÑÞÙ ßàÐÒÞ ÒÝÞáØâì ÛîÑëÕ Ø×ÜÕÝÕÝØï Ø ãÛãçèÕÝØï Ò ÛîÑÞÕ Ø×ÔÕÛØÕ, ÞßØáÐÝÝÞÕ Ò íâÞÜ ÔÞÚãÜÕÝâÕ, 
ÑÕ× ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï.
² ¼°ºÁ¸¼°»Ì½¾ ´¾¿ÃÁ¸¼¾¹ ´μ¹Á²ÃÎɸ¼ ·°º¾½¾´°Âμ»ÌÁ²¾¼ ÁÂμ¿μ½¸ º¾À¿¾À°Æ¸Ï 
NOKIA ¸ μμ ´μÀ¶°Âμ»¸ »¸Æμ½·¸¹ ½¸ ¿À¸ º°º¸Å ¾±Á¾ÏÂμ»ÌÁ²°Å ½μ ¿À¸½¸¼°Î ½° 
Áμ±Ï ½¸º°º¾¹ ¾Â²μÂÁÂ²μ½½¾Á¸ ·° ¿¾ÂμÀΠ´°½½ËÅ ¸»¸ ¿À¸±Ë»¸, ° Â°º¶μ ½¸ ·° º°º¾¹ 
Á¿μƸ°»Ì½Ë¹, Á»ÃÇ°¹½Ë¹, ²¾Á¿¾Á»μ´¾²°²È¸¹ ¸»¸ º¾Á²μ½½Ë¹ ÃÉμÀ±, º°º¸¼¸ ±Ë 
¿À¸Ç¸½°¼¸ ; ½¸ ±Ë»¾ ²Ë·²°½¾.
Á¾´μÀ¶°½¸μ Í¾³¾ ´¾ºÃ¼μ½Â° ¿Àμ´Á°²»μ½¾ ½° ÃÁ»¾²¸ÏÅ «º°º μÁÂÌ». ºÀ¾¼μ 
ÂÀμ±¾²°½¸¹ ´μ¹Á²ÃÎÉμ³¾ ·°º¾½¾´°Âμ»ÌÁ²°, ½¸º°º¸μ ¸½Ëμ ³°À°½Â¸¸, º°º Ï²½Ëμ, 
°º ¸ ¿¾´À°·Ã¼μ²°μ¼Ëμ, ²º»ÎÇ°Ï (½¾ ½μ ¾³À°½¸Ç¸²°ÏÁÌ) ½μϲ½Ë¼¸ ³°À°½Â¸Ï¼¸ 
º¾¼¼μÀÇμÁº¾¹ Æμ½½¾Á¸ ¸ ¿À¸³¾´½¾Á¸ ´»Ï ¾¿Àμ´μ»μ½½¾¹ Æμ»¸, ½μ º°Á°ÎÂÁÏ 
¾ǽ¾Á¸, ½°´μ¶½¾Á¸ ¸»¸ Á¾´μÀ¶°½¸Ï Í¾³¾ ´¾ºÃ¼μ½Â°. º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA ¾Á°²»Ïμ 
·° Á¾±¾¹ ¿À°²¾ ¿μÀμÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ¸»¸ ¸·¼μ½ÏÂÌ Á¾´μÀ¶¸¼¾μ ´°½½¾³¾ ´¾ºÃ¼μ½Â° 
² »Î±¾μ ²Àμ¼Ï ±μ· ¿Àμ´²°À¸Âμ»Ì½¾³¾ Ã²μ´¾¼»μ½¸Ï.
½ÐÛØçØÕ Ò ßàÞÔÐÖÕ ÚÞÝÚàÕâÝëå Ø×ÔÕÛØÙ, ßàØÛÞÖÕÝØÙ Ø ãáÛãÓ ×ÐÒØáØâ Þâ àÕÓØÞÝÐ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ 
áÒÕÔÕÝØï Ø ÝÐÛØçØÕ ÒÕàáØÙ ÔÛï àÐ×ÛØçÝëå ï×ëÚÞÒ ÜÞÖÝÞ ãâÞçÝØâì ã ÔØÛÕàÐ Nokia.
¾ÓàÐÝØçÕÝØÕ íÚáßÞàâÐ
´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ áÞÔÕàÖÐâì ÚÞÜßÞÝÕÝâë, âÕåÝÞÛÞÓØØ Ø/ØÛØ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ, 
ßÞÔßÐÔÐîéØÕ ßÞÔ ÔÕÙáâÒØÕ íÚáßÞàâÝÞÓÞ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÐ ÁÈ° Ø ÔàãÓØå áâàÐÝ. »îÑÞÕ 
ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ Ò ÝÐàãèÕÝØÕ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒР×ÐßàÕéÕÝÞ.
¾Âº°· ¾Â ¿Àμ´¾Á°²»μ½¸Ï ³°À°½Â¸¹
¿àØÛÞÖÕÝØï áâÞàÞÝÝØå àÐ×àÐÑÞâçØÚÞÒ, ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕÜëÕ á ãáâàÞÙáâÒÞÜ, ÜÞÓãâ Ñëâì 
áÞ×ÔÐÝë Ø ßàØÝÐÔÛÕÖÐâì äØ×ØçÕáÚØÜ ØÛØ îàØÔØçÕáÚØÜ ÛØæÐÜ, ÝÕ ÐääØÛØàÞÒÐÝÝëÜ 
á ÚÞàßÞàÐæØÕÙ Nokia. ºÞÜßÐÝØï Nokia ÝÕ ÞÑÛÐÔÐÕâ ÐÒâÞàáÚØÜØ ßàÐÒÐÜØ ØÛØ ßàÐÒÐÜØ 
ÝРÞÑêÕÚâë ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÙ áÞÑáâÒÕÝÝÞáâØ Ò ÞâÝÞèÕÝØØ ßàØÛÞÖÕÝØÙ áâÞàÞÝÝØå 
àÐ×àÐÑÞâçØÚÞÒ. ² áØÛã íâÞÓÞ ÚÞàßÞàÐæØï Nokia ÝÕ ÝÕáÕâ ÝØÚÐÚÞÙ ÞâÒÕâáâÒÕÝÝÞáâØ ×Р
ßÞÔÔÕàÖÚã ÚÞÝÕçÝëå ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÙ Ø äãÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØÙ, Ð âÐÚÖÕ ×Р
ØÝäÞàÜÐæØî, áÞÔÕàÖÐéãîáï Ò íâØå ßàØÛÞÖÕÝØïå Ø ÜÐâÕàØÐÛÐå. ºÞàßÞàÐæØï Nokia ÝÕ 
ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâ ÝØÚÐÚØå ÓÐàÐÝâØÙ Ò ÞâÝÞèÕÝØØ ßàØÛÞÖÕÝØÙ áâÞàÞÝÝØå àÐ×àÐÑÞâçØÚÞÒ.
¸Á¿¾»Ì·ÃÏ ¿À¸»¾¶μ½¸Ï, ²Ë ¿À¸·½°μÂμ, Ç¾ ¿À¸»¾¶μ½¸Ï ¿Àμ´¾Á°²»ÏÎÂÁÏ 
½° ÃÁ»¾²¸ÏÅ «º°º μÁÂÌ» ±μ· º°º¸Å-»¸±¾, ² ¼°ºÁ¸¼°»Ì½¾ ´¾¿ÃÁ¸¼¾¹ 
¿À¸¼μ½¸¼Ë¼ ·°º¾½¾´°Âμ»ÌÁ²¾¼ ÁÂμ¿μ½¸, Ï²½¾ ²ËÀ°¶μ½½ËÅ ¸»¸ 
¿¾´À°·Ã¼μ²°μ¼ËÅ ³°À°½Â¸¹. ºÀ¾¼μ ¾³¾, ²Ë Á¾³»°È°μÂμÁÌ, Ç¾ º¾À¿¾À°Æ¸Ï 
NOKIA ¸ °Äĸ»¸À¾²°½½Ëμ Á ½μ¹ »¸Æ° ½μ ´μ»°Î ½¸º°º¸Å ·°Ï²»μ½¸¹ ¸ ½μ 
Səhifə 1 Səhifə 2 Səhifə 3 Səhifə 4 Səhifə 5 Səhifə 6 Səhifə 7 Səhifə 8 Səhifə 9 Səhifə 10 Səhifə 11 Səhifə 12 Səhifə 13 Səhifə 14 Səhifə 15 Səhifə 16 Səhifə 17 Səhifə 18 Səhifə 19 Səhifə 20 Səhifə 21 Səhifə 22 Səhifə 23 Səhifə 24 Səhifə 25 Səhifə 26 Səhifə 27 Səhifə 28 Səhifə 29 Səhifə 30 Səhifə 31 Səhifə 32 Səhifə 33 Səhifə 34 Səhifə 35 Səhifə 36 Səhifə 37 Səhifə 38 Səhifə 39 Səhifə 40 Səhifə 41 Səhifə 42 Səhifə 43 Səhifə 44 Səhifə 45 Səhifə 46 Səhifə 47 Səhifə 48 Səhifə 49 Səhifə 50 Səhifə 51 Səhifə 52 Səhifə 53 Səhifə 54 Səhifə 55 Səhifə 56 Səhifə 57 Səhifə 58 Səhifə 59 Səhifə 60 Səhifə 61 Səhifə 62 Səhifə 63 Səhifə 64 Səhifə 65 Səhifə 66 Səhifə 67 Səhifə 68 Səhifə 69 Səhifə 70 Səhifə 71 Səhifə 72 Səhifə 73 Səhifə 74 Səhifə 75 Səhifə 76 Səhifə 77 Səhifə 78 Səhifə 79 Səhifə 80 Səhifə 81 Səhifə 82 Səhifə 83 Səhifə 84 Səhifə 85 Səhifə 86 Səhifə 87 Səhifə 88 Səhifə 89 Səhifə 90 Səhifə 91 Səhifə 92 Səhifə 93 Səhifə 94