Nokia 5630 XpressMusic

Page 31
background image
31
Ä ã Ý Ú æ Ø Ø   Þ Ñ à Ð Ñ Þ â Ú Ø   Ò ë × Þ Ò Þ Ò
μáÛØ Ø×ÒÕáâÕÝ SIP-ÐÔàÕá ÐÑÞÝÕÝâÐ, ÕÓÞ ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝØâì Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ 
«ºÞÝâÐÚâë». ²ëÑÕàØâÕ 
ºÞÝâÐÚâë
, ×ÐâÕÜ ÚÞÝâÐÚâ Ø 
ÄãÝÚæØØ
¸×ÜÕÝØâì
ÄãÝÚæØØ
´ÞÑÐÒØâì ÔÐÝÝëÕ
SIP
 ØÛØ 
²ØÔÕÞÞÑÜÕÝ
. ²ÒÕÔØâÕ SIP-ÐÔàÕá 
(ØÜï_ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï@ØÜï_ÔÞÜÕÝÐ). ²ÜÕáâÞ ØÜÕÝØ ÔÞÜÕÝРÜÞÖÝÞ 
ØáßÞÛì×ÞÒÐâì IP-ÐÔàÕá. 
¿ÕàÕÔÐçРØ×ÞÑàÐÖÕÝØï á ÚÐÜÕàë ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ
1. ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ Ò àÕÖØÜÕ àÕÐÛìÝÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, áÝØÜÐÕÜÞÓÞ 
á ßÞÜÞéìî ÚÐÜÕàë ãáâàÞÙáâÒÐ, ÒÞ ÒàÕÜï ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ Òë×ÞÒРÒëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ
²ÚÛîçØâì ÒØÔÕÞÞÑÜÕÝ
¶ØÒÐï áêñÜÚÐ
. ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ 
áÞåàÐÝÕÝÝÞÓÞ ÒØÔÕÞÚÛØßРÒëÑÕàØâÕ 
²ØÔÕÞÚÛØß
 Ø ÝÕÞÑåÞÔØÜëÙ ÚÛØß.
2. ÃáâàÞÙáâÒÞ ßÕàÕÔÐÕâ ßàØÓÛÐèÕÝØÕ ÝРSIP-ÐÔàÕá, áÞåàÐÝÕÝÝëÙ 
Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ «ºÞÝâÐÚâë».
ÇâÞÑë ÞâßàÐÒØâì ßàØÓÛÐèÕÝØÕ, ÜÞÖÝÞ ßàØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ ÒëÑàÐâì ØÛØ 
ÒÒÕáâØ SIP-ÐÔàÕá ÐÑÞÝÕÝâÐ, Ð ×ÐâÕÜ ÒëÑàÐâì 
OK
.
3. ²ØÔÕÞÞÑÜÕÝ ÝÐçØÝÐÕâáï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ßÞáÛÕ ßàØÕÜÐ ßàØÓÛÐèÕÝØï 
ÐÑÞÝÕÝâÞÜ Ø ÒÚÛîçÕÝØï ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛï. ÃßàÐÒÛÕÝØÕ áÕÐÝáÞÜ 
ÒØÔÕÞÞÑÜÕÝÐ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï á ßÞÜÞéìî ÚÝÞßÞÚ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ.
4. ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÕÐÝáРÒØÔÕÞáÒï×Ø ÒëÑÕàØâÕ 
ÁâÞß
. ÇâÞÑë ×ÐÒÕàèØâì 
ÓÞÛÞáÞÒÞÙ Òë×ÞÒ, ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã àÐ×êÕÔØÝÕÝØï.
¿àØÕÜ ßàØÓÛÐèÕÝØï
¿àØ ßÞÛãçÕÝØØ ßàØÓÛÐèÕÝØï Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ×ÒãçØâ áØÓÝÐÛ Òë×ÞÒÐ. 
² ßàØÓÛÐèÕÝØØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÜï ØÛØ SIP-ÐÔàÕá ÞâßàÐÒØâÕÛï. ²ëÑÕàØâÕ 
´Ð
çâÞÑë ÝÐçÐâì áÞÒÜÕáâÝëÙ áÕÐÝá. ÇâÞÑë ÞâÚÛÞÝØâì ßàØÓÛÐèÕÝØÕ Ø ÒÕàÝãâìáï 
Ò àÕÖØÜ ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ Òë×ÞÒÐ, ÒëÑÕàØâÕ 
½Õâ
.
■ ¶ãàÝÐÛ
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ÝÕßàØÝïâëå, ßàØÝïâëå Ø ØáåÞÔïéØå Òë×ÞÒÐå, 
âÕÚáâÞÒëå áÞÞÑéÕÝØïå, áÞÕÔØÝÕÝØïå Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, 
äÐÚáØÜØÛìÝëå Òë×ÞÒÐå Ø Òë×ÞÒÐå Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, 
×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝëå ãáâàÞÙáâÒÞÜ, ÒëÑÕàØâÕ 
¶ãàÝÐÛ
.
² àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ ÔÛï ÑëáâàÞÓÞ 
ÔÞáâãßÐ Ú àÐ×ÔÕÛã 
½ÐÑàÐÝÝëÕ
 Ò ÖãàÝÐÛÕ 
²ë×ÞÒë
 (ãáÛãÓРáÕâØ).