Nokia 7710

Page 140
background image
Conexión de red privada virtual
140
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 
Autentificación de pasarelas a la RPV
Cuando se conecte a la red privada virtual (RPV) de la 
empresa, deberá probar su identidad. La normativa para la 
RPV determina el método de autentificación que va a 
utilizar:
• Autentificación basada en el certificado: debe 
disponer de un certificado firmado por una autoridad 
de certificados de confianza. Deberá utilizar la 
obtención de certificados en línea para conseguir el 
certificado o instalar los certificados cuando instale la 
normativa para la RPV desde un archivo SIS.
• Autentificación convencional: debe utilizar los 
nombres de usuario y las contraseñas o los códigos 
para la autentificación. Los administradores crean los 
nombres de usuario y las contraseñas o proporcionan 
vales de identificación de seguridad para generar los 
códigos.
  Si utiliza certificados para la autentificación, 
introduzca la contraseña de almacén de claves.
  Si utiliza la autentificación convencional, 
introduzca la información para la autentificación de la red 
privada virtual (RPV) cuando utilice aplicaciones para 
conectarse a los puntos de acceso a la RPV y el dispositivo 
smartphone negociará las conexiones codificadas con la 
pasarela a la RPV.
  Para utilizar los nombres de usuario y las 
contraseñas para la autentificación de una pasarela de 
VPN, introduzca su nombre de usuario de VPN en 
Nombre 
usuario de VPN:
 y la contraseña de VPN en 
Contraseña de 
VPN:
. Pulse 
Aceptar
  Para utilizar los nombres de usuario y los códigos 
para la autentificación de una pasarela de VPN, 
introduzca el nombre de usuario de VPN en 
Nombre usuario 
de VPN:
. Genere un código de identificación de seguridad e 
introdúzcalo en 
Código de VPN:
. Pulse 
Aceptar
Si el token de identificación de seguridad ya no puede 
realizar la sincronización la hora exacta del Servidor ACE, 
se le pedirá el próximo código que el Servidor ACE vaya a 
utilizar como nueva referencia para la hora del token. 
Introduzca el nombre de usuario de VPN en 
Nombre usuario 
de VPN:
. Cree e introduzca un nuevo código en 
Código 
siguiente:
 y pulse 
Aceptar
. Si esto no funciona, póngase en 
contacto con los administradores.
Solución de problemas
Esta sección muestra los mensajes de error en orden 
alfabético, se describen las posibles causas de dichos 
errores y se sugieren acciones para solucionarlos.
Fallo de autentificación. Verifique nombre de usuario y 
contraseña.
• Ha introducido un nombre de usuario o una contraseña 
incorrectos al autentificar un servidor de normativas 
para la red privada virtual (RPV) o al conectarse a una 
de estas redes.
• Ha introducido un código incorrecto cuando se le 
solicitó el código siguiente.
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102 Página 103 Página 104 Página 105 Página 106 Página 107 Página 108 Página 109 Página 110 Página 111 Página 112 Página 113 Página 114 Página 115 Página 116 Página 117 Página 118 Página 119 Página 120 Página 121 Página 122 Página 123 Página 124 Página 125 Página 126 Página 127 Página 128 Página 129 Página 130 Página 131 Página 132 Página 133 Página 134 Página 135 Página 136 Página 137 Página 138 Página 139 Página 140 Página 141 Página 142 Página 143 Página 144 Página 145 Página 146 Página 147 Página 148 Página 149 Página 150 Página 151 Página 152 Página 153 Página 154 Página 155 Página 156 Página 157 Página 158 Página 159 Página 160 Página 161 Página 162 Página 163 Página 164 Página 165 Página 166 Página 167 Página 168 Página 169 Página 170 Página 171 Página 172 Página 173 Página 174