Nokia 7710

Page 60
background image
Me
nsaj
es
60
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 
El mensaje se enviará cuando lo seleccione en el buzón de 
salida y pulse 
Enviar
.
Página Avanzados
Validez del mensaje:
 (servicio de red). Si no es posible 
acceder al destinatario durante el período de validez, el 
mensaje se eliminará del centro de mensajes de texto. 
Tenga en cuenta que la red debe admitir esta función. 
Tiempo máximo
 es el tiempo máximo que admite la red.
Responder vía mismo centro:
 (servicio de red). Seleccione 
esta opción si desea que se envíe el mensaje de respuesta 
utilizando el mismo número de centro de mensajes.
Formato de envío de mensajes:
 cambie esta opción sólo si 
está seguro de que su centro de mensajes puede convertir 
mensajes de texto a otros formatos. Póngase en contacto 
con su operador de red.
Recepción de mensajes de texto
Los mensajes de texto se reciben automáticamente, 
siempre que el servicio esté disponible, el smartphone esté 
encendido y cuente con cobertura de red.
Cuando llegue un mensaje de texto nuevo, se escuchará 
un tono (a no ser que el smartphone utilice el modo 
Silencio) y se abrirá en pantalla un cuadro de diálogo. 
Pulse 
Abrir
 para abrir el mensaje. Para abrir un mensaje 
en el buzón de entrada, púlselo dos veces.
Sugerencia: Para crear una tarjeta de contacto para el 
remitente de un mensaje de texto, pulse 
 y 
seleccione 
Herramientas
 > 
Añadir a la Guía...
.
Para responder a mensajes de texto, abra el mensaje 
original y pulse 
Responder
. Escriba la respuesta y pulse 
Enviar
. El mensaje original se incluirá en la respuesta 
si está seleccionada la casilla de verificación 
Incluir 
original en la respuesta:
 en los ajustes de mensajes de 
texto.
Para mover, copiar o eliminar mensajes de la tarjeta 
SIM, pulse 
 y seleccione 
Mensaje
 > 
Mensajes de 
SIM...
. Seleccione los mensajes y pulse el botón 
correspondiente.
Ajustes de mensajes de texto
Cualquier cambio que realice en los ajustes de los 
mensajes de texto afectará a la forma en que se envíen y 
reciban los mensajes.
Pulse 
 en la vista principal de Mensajes y seleccione 
Herramientas
 > 
Ajustes de mensajes
 > 
Mensaje de texto...
. 
Defina lo siguiente:
Página General
Centro de mensajes en uso:
 seleccione qué centro de 
mensajes se usará para entregar mensajes de texto.
Informe de recepción:
 (servicio de red). Si selecciona esta 
opción, podrá ver el estado del mensaje enviado en la 
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102 Página 103 Página 104 Página 105 Página 106 Página 107 Página 108 Página 109 Página 110 Página 111 Página 112 Página 113 Página 114 Página 115 Página 116 Página 117 Página 118 Página 119 Página 120 Página 121 Página 122 Página 123 Página 124 Página 125 Página 126 Página 127 Página 128 Página 129 Página 130 Página 131 Página 132 Página 133 Página 134 Página 135 Página 136 Página 137 Página 138 Página 139 Página 140 Página 141 Página 142 Página 143 Página 144 Página 145 Página 146 Página 147 Página 148 Página 149 Página 150 Página 151 Página 152 Página 153 Página 154 Página 155 Página 156 Página 157 Página 158 Página 159 Página 160 Página 161 Página 162 Página 163 Página 164 Página 165 Página 166 Página 167 Página 168 Página 169 Página 170 Página 171 Página 172 Página 173 Página 174