Nokia E90 Communicator

Page 38
background image
7.
Guía
Seleccione   > 
Guía
.
Puede guardar y actualizar información de sus contactos, como números de teléfono, direcciones postales o direcciones de
correo electrónico. Puede añadir una señal de llamada personal o una imagen en miniatura a un contacto. También puede crear
grupos de contactos para poder enviar mensajes de texto o de correo electrónico a varios destinatarios al mismo tiempo. Puede
añadir la información que reciba de un contacto (tarjetas de visita) a la Guía. La información de un contacto sólo puede enviarse
o recibirse a partir de dispositivos compatibles.
Copiar contactos entre la tarjeta SIM y la memoria del dispositivo
Si ya ha grabado algunos contactos en la tarjeta SIM, puede copiarlos en la memoria del dispositivo.
Para copiar contactos desde la tarjeta SIM a la memoria del dispositivo, seleccione 
Opciones
 > 
Guía de la SIM
 > 
Directorio
SIM
. Marque los contactos que desea copiar o seleccione 
Opciones
 > 
Marcar/Anul. marcar
 > 
Marcar todo
 para copiarlos todos.
Seleccione 
Opciones
 > 
Copiar a la Guía
.
Para copiar contactos desde la memoria del dispositivo a una tarjeta SIM, seleccione 
Opciones
 > 
Copiar a direct. SIM
. Marque
los contactos que desea copiar o seleccione 
Opciones
 > 
Marcar/Anul. marcar
 > 
Marcar todo
 para copiarlos todos. Seleccione
Opciones
 > 
Copiar a direct. SIM
.
Sugerencia: Si tiene contactos grabados en su dispositivo anterior, puede utilizar la aplicación Transferencia para copiar
dichos contactos. 
Para buscar un contacto, escriba las primeras letras del nombre en el campo de búsqueda. Se mostrará una lista de los contactos
que comiencen por dichas letras.
Gestionar contactos
Para añadir un contacto, seleccione 
Opciones
 > 
Contacto nuevo
.
Para adjuntar una imagen en miniatura a un contacto, seleccione 
Opciones
 > 
Editar
 > 
Opciones
 > 
Añadir miniatura
. La imagen
en miniatura se mostrará cuando llame el contacto.
Para escuchar la grabación asignada a un contacto, seleccione 
Opciones
 > 
Reprod. grabación
.
Para editar la información de un contacto, seleccione 
Opciones
 > 
Editar
.
Sugerencia: También puede utilizar el programa Nokia PC Suite para añadir y editar contactos.
Para enviar información de un contacto, seleccione 
Opciones
 > 
Enviar
.
Es posible asignar un número o una dirección predeterminada a un contacto para poder llamar o enviar un mensaje fácilmente
al número o dirección predeterminados, aunque se hayan guardado más números o direcciones en dicho contacto. El número
predeterminado se utiliza también en la marcación mediante voz.
Para cambiar la información predeterminada de un contacto, abra el contacto y seleccione 
Opciones
 > 
Predeterminados
.
Seleccione el número o la dirección que desea establecer como predeterminada. El número o la dirección predeterminados
aparecen subrayados en el contacto.
Para añadir un contacto a un grupo, seleccione 
Opciones
 > 
Añadir a grupo
 (sólo se mostrará si ha creado un grupo).
Sugerencia: Para comprobar a qué grupos pertenece un contacto, seleccione 
Opciones
 > 
Pertenece a grupos
.
Para añadir una tecla de marcación rápida al número de teléfono de un contacto, seleccione 
Opciones
 > 
Asignar mar. rápida
.
Para cambiar el orden de visualización de los nombres y apellidos de los contactos, seleccione 
Opciones
 > 
Ajustes
 y 
Apellidos
Nombre
 o 
Nombre Apellidos
.
Gestionar grupos de contactos
Es posible crear un grupo de contactos para enviar así mensajes de texto o de correo electrónico a varios destinatarios al mismo
tiempo.
1. Abra la ficha de los grupos de contactos y seleccione 
Opciones
 > 
Grupo nuevo
.
2. Escriba un nombre para el grupo y seleccione 
Aceptar
.
3. Abra el grupo y seleccione 
Opciones
 > 
Añadir miembros
.
4. Desplácese a los contactos que desee añadir al grupo y pulse la tecla de desplazamiento para marcarlo.
5. Seleccione 
Aceptar
 para añadir todos los contactos marcados al grupo.
© 2007 Nokia. Reservados todos los derechos.
38