Nokia E90 Communicator

Page 63
background image
15.
Aplicaciones de voz empresarial
Pulsar para hablar 
Seleccione   > 
Conectivid.
 > 
PPH
.
El servicio Pulsar para hablar (PPH) (servicio de red) permite la comunicación directa por voz mediante la pulsación de una tecla.
Con Pulsar para hablar, su dispositivo funciona como un walkie-talkie.
Puede utilizar Pulsar para hablar para mantener una conversación con una persona o grupo de personas, o para unirse a un
canal. Un canal es como una sala de chat: puede llamar al canal para ver si alguien está en línea. La llamada al canal no avisa a
los demás usuarios; los usuarios sólo se unen al canal y empiezan a hablar entre ellos.
En la comunicación Pulsar para hablar, una persona habla mientras los demás usuarios escuchan a través del altavoz integrado.
Los usuarios responden por turnos a los demás. Dado que sólo puede hablar un usuario a la vez, la duración máxima del turno
de habla es limitada. Para obtener más información acerca de la duración de los turnos de habla de su red, póngase en contacto
con su proveedor de servicios.
Para poder utilizar Pulsar para hablar, primero debe definir el punto de acceso y los ajustes de Pulsar para hablar. Puede recibir
los ajustes en un mensaje del proveedor de servicios que ofrezca el servicio Pulsar para hablar.
Las llamadas de teléfono siempre tienen prioridad sobre Pulsar para hablar.
Ajustes de Pulsar para hablar
Seleccione 
Opciones
 > 
Ajustes
 y seleccione 
Ajustes del usuario
 para definir sus preferencias para Pulsar para hablar o 
Ajustes
de conexión
 para cambiar los detalles de la conexión. Póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener los ajustes
correctos.
Los ajustes disponibles para la edición pueden variar.
Conexión al servicio Pulsar para hablar
Si ha establecido 
Inicio de aplicación
 en 
Ajustes del usuario
, Pulsar para hablar se conecta automáticamente al servicio cuando
se inicia. De lo contrario, deberá conectarse manualmente.
Para conectarse manualmente al servicio Pulsar para hablar, seleccione 
Opciones
 > 
Iniciar sesión en PPH
.
Si el ajuste 
Tipo de señal
 del dispositivo está establecido en 
Un bip
 o 
Silencio
, o hay una llamada de teléfono entrante, no podrá
hacer ni recibir llamadas Pulsar para hablar.
Hacer llamadas Pulsar para hablar
Aviso:  No sostenga el dispositivo cerca del oído si está utilizando el altavoz, ya que el volumen puede resultar muy
alto.
Para hacer una llamada Pulsar para hablar, seleccione 
Opciones
 > 
Contactos
, seleccione uno o varios contactos de la lista y
pulse la tecla de voz. En las llamadas PPH, recuerde sostener el dispositivo de modo que pueda ver la pantalla. La pantalla le
indicará cuándo es su turno para hablar. Hable dirigiéndose al micrófono y no cubra el altavoz con las manos. Mantenga pulsada
la tecla de voz todo el tiempo que hable. Cuando termine de hablar, suelte la tecla.
Para finalizar la llamada PPH, pulse la tecla de finalización de llamada.
Cuando reciba una llamada PPH, pulse la tecla de llamada para responder a la llamada o la tecla de finalización de llamada para
rechazarla.
Gestionar contactos PPH
Para ver, agregar, modificar, eliminar o llamar contactos, seleccione 
Opciones
 > 
Contactos
. Se mostrará una lista de nombres
de la Guía con información sobre su estado de conexión.
Para llamar a un contacto seleccionado, seleccione 
Opciones
 > 
Hablar 1 a 1
.
Para hacer una llamada de grupo, seleccione varios contactos y 
Opciones
 > 
Hablar con varios
.
Para enviar a un contacto una petición de devolución de llamada, seleccione 
Opciones
 > 
Enviar petición dev. llam.
.
Para responder a una petición de devolución de llamada, seleccione 
Mostrar
 para abrir la petición de devolución de llamada.
Para hacer una llamada PPH al remitente, pulse la tecla de voz.
Crear canales PPH
Para crear un canal, seleccione 
Opciones
 > 
Canal nuevo
 > 
Crear nuevo
.
Para registrar un canal en el servicio Pulsar para hablar, seleccione 
Opciones
 > 
Registrar
.
© 2007 Nokia. Reservados todos los derechos.
63
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102