Nokia N71

Page 59
background image
Hacer llamadas
59
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Para finalizar la videollamada, pulse 
.
Compartir vídeo (servicio de red)
Utilice la aplicación 
Comp. vídeo
 para enviar vídeo en 
directo o un videoclip desde el dispositivo móvil a otro 
compatible durante una llamada de voz. Sólo tiene que 
invitar a un destinatario a ver el vídeo en directo o un 
videoclip que desee compartir. El proceso de compartir se 
inicia automáticamente cuando el destinatario acepta la 
invitación, y usted activa el modo correcto. Consulte 
‘Compartir vídeo’, en la página 60.
Requisitos para compartir vídeos
Como la opción 
Comp. vídeo
 requiere una conexión UMTS, 
su capacidad para utilizar 
Comp. vídeo
 depende de la 
disponibilidad de red 3G. Póngase en contacto con su 
proveedor de servicios si desea consultar la disponibilidad 
de la red y las tarifas asociadas con la utilización de esta 
aplicación. Para utilizar 
Comp. vídeo
 debe primero:
• Asegurarse de que el dispositivo está configurado para 
utilizar las conexiones persona a persona. Consulte 
‘Ajustes’, en la página 59.
• Asegurarse de que tiene activada una conexión UMTS y 
que se encuentra dentro del área de cobertura de la red 
UMTS. Consulte ‘Ajustes’, en la página 59. Si empieza la 
sesión de compartir vídeos cuando esté utilizando la 
red UMTS y se pierde la cobertura de esta red, se 
interrumpirá dicha sesión de compartir, pero la 
llamada de voz se mantendrá. 
• Asegurarse de que tanto el remitente como el 
destinatario están suscritos a la red UMTS. Si invita a 
alguien a compartir sesión y el dispositivo de esa 
persona está apagado o no se encuentra dentro del 
área de cobertura de la red UMTS, dicha persona no 
sabrá que le está enviando una invitación. No 
obstante, usted recibirá un mensaje de error para 
indicarle que el destinatario no puede aceptar la 
invitación.
Ajustes
Ajustes de conexión persona a persona
Una conexión persona a persona también se conoce como 
conexión SIP (Session Initiation Protocol, protocolo de 
inicio de sesión). Deberá configurar los ajustes del modo 
SIP en el dispositivo para poder utilizar la aplicación 
Comp. vídeo
. Al configurar un modo SIP podrá establecer 
una conexión persona a persona en directo con otro 
dispositivo compatible. También deberá estar establecido 
el modo SIP para recibir una sesión de compartir vídeos.
Pida a su operador de red o al proveedor de servicios los 
ajustes para el modo SIP, y guárdelos en su dispositivo. Su