Nokia 2610

Page 10
background image
10
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
1. ¿ÞçÐâÞÚ àÞÑÞâØ
■ ²áâÐÝÞÒÛÕÝÝï SIM-ÚÐàâÚØ âÐ ÐÚãÜãÛïâÞàÐ
·ÑÕàöÓÐÙâÕ Òáö SIM-ÚÐàâÚØ Ò ÝÕÔÞáâãßÝØå ÔÛï ÔöâÕÙ Üöáæïå.
ÉÞÑ ÞâàØÜÐâØ öÝäÞàÜÐæöî áâÞáÞÒÝÞ ÒØÚÞàØáâÐÝÝï ßÞáÛãÓ SIM-ÚÐàâÚØ, ×ÒÕàÝöâìáï ÔÞ ßàÞÔÐÒæï ²ÐèÞ÷ 
SIM-ÚÐàâÚØ. ÆÕ ÜÞÖÕ ÑãâØ ßÞáâÐçÐÛìÝØÚ ßÞáÛãÓ, ÞßÕàÐâÞà ÜÕàÕÖö ÐÑÞ öÝèØÙ ßàÞÔÐÒÕæì.
·ÐÒÖÔØ ÒØÜØÚÐÙâÕ ßàØáâàöÙ ö ÒöÔ'ôÔÝãÙâÕ ÒöÔ ÝìÞÓÞ ×ÐàïÔÝØÙ ßàØáâàöÙ ßÕàÕÔ âØÜ, ïÚ ÒØÙÜÐâØ 
ÐÚãÜãÛïâÞà.
ÃÒÐÓÐ: ¿Õàè ÝöÖ ×ÝöÜÐâØ ßÐÝÕÛì, ×ÐÒÖÔØ ÒØÜØÚÐÙâÕ ÖØÒÛÕÝÝï âРÒöÔ'ôÔÝãÙâÕ ×ÐàïÔÝØÙ ßàØáâàöÙ âРÑãÔì-
ïÚØÙ öÝèØÙ ßàØáâàöÙ. ÃÝØÚÐÙâÕ ÔÞâÞàÚÐÝÝï ÔÞ ÕÛÕÚâàÞÝÝØå ÚÞÜßÞÝÕÝâöÒ ßöÔ çÐá ×ÜöÝØ ßÐÝÕÛÕÙ. ·ÐÒÖÔØ 
×ÑÕàöÓÐÙâÕ âРÒØÚÞàØáâÞÒãÙâÕ ßàØáâàöÙ × ßàØÚàößÛÕÝØÜØ ßÐÝÕÛïÜØ.
1. ½ÐâØáÝöâì âÐ ßÞáãÝìâÕ ÒÝØ× ×ÐÔÝî ßÐÝÕÛì âÕÛÕäÞÝã, éÞÑ ÷÷ ×ÝïâØ (1).
2. ²ØÙÜöâì ÐÚãÜãÛïâÞà, ßöÔÝïÒèØ ÙÞÓÞ, ïÚ ßÞÚÐ×ÐÝÞ (2). 
3. ¾ÑÕàÕÖÝÞ ßöÔÝöÜöâì ßÐÛìæÕÜ ãâàØÜãÒÐç SIM-ÚÐàâÚØ × ßÐÛìçØÚÞÒÞÓÞ ×ÐâÒÞàã âÕÛÕäÞÝã ö ÒöÔÚàØÙâÕ 
ÚàØèÚã ßÐÝÕÛö (3).
4. ²áâÐÝÞÒöâì SIM-ÚÐàâÚã âÐÚ, éÞÑ áÚÞèÕÝØÙ Úãâ ÑãÒ × ÒÕàåÝìÞÓÞ ßàÐÒÞÓÞ ÑÞÚã, Ð ßÞ×ÞÛÞçÕÝö ÚÞÝâÐÚâØ 
ÑãÛØ áßàïÜÞÒÐÝö ÒÝØ× (4). ·ÐÚàØÙâÕ ãâàØÜãÒÐç SIM-ÚÐàâÚØ ö ÝÐâØáÝöâì ÝÐ ÝìÞÓÞ, éÞÑ ×ÐäöÚáãÒÐâØ 
Ò ßÞÛÞÖÕÝÝö (5). 
5. ²áâÐÒâÕ ÐÚãÜãÛïâÞà Ò ÑÐâÐàÕÙÝØÙ ÒöÔáöÚ (6).
6. ÁãÜöáâöâì ×ÐÔÝî ßÐÝÕÛì × ×ÐÔÝìÞî çÐáâØÝÞî âÕÛÕäÞÝã âÐ ßÞáãÝìâÕ ÷÷ ÒÓÞàã. ½ÐâØáÝöâì ÝÐ ×ÐÔÝî 
ßÐÝÕÛì ã ÝÐßàïÜÚã ÒÕàåÝìÞ÷ çÐáâØÝØ âÕÛÕäÞÝã, éÞÑ ×ÐÜÚÝãâØ ÷÷ (7).