Nokia E61

Page 30
background image
Recibir publicidad
 — Seleccione si desea recibir los mensajes identificados como publicidad.
Informe de recepción
 — Seleccione 
 para que el estado del mensaje enviado aparezca en el registro (servicio de red). Es
posible que no pueda recibir un informe de entrega de un mensaje multimedia enviado a una dirección de correo electrónico.
Denegar envío infs.
 — Seleccione 
 para no enviar desde su dispositivo los informes de entrega de los mensajes multimedia
recibidos.
Validez de mensajes
 — Seleccione durante cuánto tiempo debe intentar enviar el mensaje el centro de mensajería (servicio
de red). Si no es posible localizar al destinatario de un mensaje durante ese periodo de tiempo, el mensaje se elimina del
centro de mensajería multimedia. 
Tiempo máximo
 es la cantidad de tiempo máxima permitida por la red.
Mensajes instantáneos
Seleccione 
Menú
 > 
Conectivid.
 > 
MI
.
Los mensajes instantáneos (MI, servicio de red) le permitem conversar con otras personas por medio de mensajes instantáneos,
así como incorporarse a foros de debate (grupos de MI) sobre temas específicos. Diversos proveedores de servicios mantienen
servidores en los que puede iniciar una sesión una vez registrado en un servicio de mensajes instantáneos. Cada proveedor de
servicios puede admitir distintas funciones.
Si su proveedor de servicios inalámbricos no ofrece un servicio de mensajería instantánea, esta función no aparecerá en el menú
de su dispositivo. Póngase en contacto con su proveedor de servicios si desea más información sobre cómo inscribirse en los
servicios de MI y sus costes. Si desea más información sobre la disponibilidad de los ajustes de MI, póngase en contacto con su
operador de red, proveedor de servicios o distribuidor.
El operador de red o el proveedor del servicio de MI le proporcionarán los ajustes en un mensaje de texto especial. Debe guardar
los ajustes para acceder al servicio que desea utilizar. También puede introducir manualmente los ajustes.
Conexión a un servidor de MI
Es necesario iniciar sesión en el servidor de mensajes instantáneos para poder conversar con un usuario o usuarios de MI y
poder visualizar y editar sus contactos de MI. Abra 
MI
 y seleccione 
Opciones
 > 
Iniciar sesión
. Introduzca su ID de usuario y
contraseña y pulse el joystick para iniciar sesión. Su proveedor de servicios le proporciona el nombre de usuario, la contraseña
y otros ajustes de inicio de sesión cuando se registra en el servicio.
Sugerencia: Para conectarse automáticamente al servidor de mensajes instantáneos cuando se abre la aplicación,
seleccione 
Opciones
 > 
Ajustes
 > 
Ajustes del servidor
 > 
Tipo de acceso de MI
 > 
Al iniciar aplicac.
.
Búsqueda de usuarios o grupos de MI
Para buscar usuarios de MI e ID de usuarios, seleccione 
Contactos MI
 > 
Opciones
 > 
Contacto MI nuevo
 > 
Buscar
. Es posible buscar
por 
Nombre del usuario
ID de usuario
Número de teléfono
 y 
Dirección de correo
.
Para buscar grupos de MI e ID de grupos, seleccione 
Grupos de MI
 > 
Opciones
 > 
Buscar
. Es posible buscar por 
Nombre de
grupo
Tema
 y 
Miembros
 (ID de usuario).
Desplácese hasta un usuario o grupo de MI encontrado, seleccione 
Opciones
 y una de las siguientes:
Nueva búsqueda
 — Para realizar otra búsqueda.
Más resultados
 — Para visualizar el resto de usuarios o grupos de MI, si los hubiera.
Results. anteriores
 — Para visualizar los usuarios o grupos de MI que se encontraron en la búsqueda anterior.
Abrir conversación
 — Para iniciar una conversación con el usuario si éste está conectado.
Añadir a Contacs. MI
 — Para guardar el usuario en una de las listas de contactos de MI.
Enviar invitación
 — Para invitar al usuario de MI a un grupo de MI.
Opciones bloqueo
 — Para impedir o permitir la recepción de mensajes del usuario de MI.
Unirse
 — Para unirse al grupo de MI.
Guardar
 — Para guardar el grupo.
Conversaciones con un único usuario de MI
La vista 
Conversacs.
 muestra una lista de cada uno de los participantes con quienes mantiene una conversación en curso. Las
conversaciones en curso se cierran automáticamente al salir de la MI.
Para ver una conversación, desplácese a un participante y pulse el joystick.
Para continuar la conversación, escriba su mensaje y pulse el joystick.
Para regresar a la lista de conversaciones sin cerrar la conversación, seleccione 
Atrás
. Para cerrar la conversación, seleccione
Opciones
 > 
Fin conversación
.
Para iniciar una conversación, seleccione 
Opciones
 > 
Conversación nueva
. Puede iniciar una nueva conversación con un contacto
distinto mientras se encuentra dentro de otra conversación activa. Sin embargo, no será posible tener dos conversaciones activas
con el mismo contacto.
M e n s a j e s
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
30