Nokia E61

Page 55
background image
La vista de redes LAN inalámbricas disponibles muestra la lista de redes dentro del rango de alcance, su modo de red
(infraestructura o ad-hoc), indicador de intensidad de la señal e indicadores de encriptación de la red, así como si el dispositivo
mantiene una conexión activa con la red.
Para ver los detalles de una red, pulse el joystick.
Para crear un punto de acceso a Internet en una red, seleccione 
Opciones
 > 
Definir pto. acceso
.
Módem
Seleccione 
Menú
 > 
Conectivid.
 > 
Módem
.
Puede utilizar el dispositivo como módem de conexión a Internet para un ordenador compatible.
Antes de que pueda utilizarse el dispositivo como módem
• Debe suscribirse a los servicios de red adecuados de su proveedor de servicios o proveedor de servicios de Internet.
• Necesita un ordenador compatible con un cable de datos USB, o conectividad Bluetooth o mediante infrarrojos.
• Debe tener Nokia PC Suite instalado en el ordenador.
• Debe tener instalado Nokia Modem Options en el ordenador. Es necesario instalar los controladores para la conexión por
cable y puede que tenga que instalar o actualizar los controladores Bluetooth o de infrarrojos. Una vez instalado Nokia PC
Suite, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del ordenador para instalar los controladores y conectar el dispositivo
al ordenador.
Cuando haya instalado Nokia PC Suite y los controladores del cable correspondientes, inicie Nokia PC Suite en el ordenador.
Seleccione Conectarse a Internet y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del ordenador.
Es posible que no pueda utilizar ciertas funciones de comunicación al utilizar el dispositivo como módem.
VPN móvil
Seleccione 
Menú
 > 
Herrams.
 > 
Ajustes
 > 
Conexión
 > 
VPN
.
La red privada virtual (VPN) móvil de Nokia crea una conexión segura para obtener servicios y acceso a una Intranet corporativa
compatible, como, por ejemplo, el correo electrónico. El dispositivo se conecta desde una red móvil, a través de Internet, a una
pasarela VPN corporativa que actúa como puerta de acceso a la red corporativa compatible. El cliente VPN utiliza la tecnología
IPSec (IP Security). IPSec es un marco de trabajo de estándares abiertos que se utiliza para admitir el intercambio seguro de
datos a través de redes IP.
Las normativas de VPN definen el método que utilizan el cliente VPN y la pasarela VPN para autenticarse mutuamente, así como
los algoritmos de encriptación que utilizan para ayudar a proteger la confidencialidad de los datos. Póngase en contacto con
su empresa para obtener una normativa de VPN.
Si desea utilizar VPN con una aplicación, ésta debe estar asociada a un punto de acceso VPN. Un punto de acceso VPN está
compuesto por un punto de acceso a Internet y una normativa de VPN.
Gestión de VPN
Los procedimientos de gestión de VPN le permiten gestionar sus normativas, servidores de normativas, registros y la contraseña
de almacenamiento de claves de VPN. Las normativas de VPN definen el método mediante el que se encriptan los datos para
transferirlos a través de redes no seguras. La contraseña de almacenamiento de claves contribuye a proteger las claves privadas.
El punto de acceso es el lugar en el que el dispositivo se conecta a la red mediante una llamada de datos o una conexión de
paquetes de datos. Para utilizar servicios de correo electrónico y multimedia o navegar por páginas Web, deberá antes definir
puntos de acceso a Internet para estos servicios. Los puntos de acceso a VPN vinculan las normativas de VPN con los puntos de
acceso a Internet para crear conexiones encriptadas.
Para gestionar VPN, seleccione 
Gestión de VPN
 > 
Opciones
 > 
Abrir
 y una de las siguientes opciones:
Normativa de VPN
 — Esta opción le permite para instalar, visualizar y actualizar normativas de VPN.
Servids. norms. VPN
 — Edita los ajustes de conexión de servidores de normativas de VPN; a partir de ellos podrá instalar y
actualizar normativas de VPN.
Registro de VPN
 — Muestra el registro de sus instalaciones, actualizaciones y sincronizaciones de normativas de VPN, así
como otras conexiones de VPN.
Gestionar normativas de VPN
Para gestionar normativas de VPN, seleccione 
Gestión de VPN
 > 
Normativa de VPN
 > 
Opciones
 y una de las siguientes opciones:
Instalar normativa
 — Instala una normativa. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para el servidor de normativa
de VPN. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener el nombre de usuario y las contraseñas.
Definir pto. acc. VPN
 — Crea un punto de acceso VPN que vincula una normativa de VPN con un punto de acceso de Internet.
Actualiz. normativa
 — Actualiza la normativa de VPN seleccionada.
C o n e c t i v i d a d
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
55