Nokia E61

Page 56
background image
Borrar normativa
 — Borra la normativa de VPN seleccionada. Si borra una normativa de VPN, ésta vuelve a instalarse una vez
que se sincroniza de nuevo el dispositivo con el servidor de normativa de VPN, a menos que se haya borrado también del
servidor. Del mismo modo, si una normativa de VPN se ha borrado del servidor, también se borra del dispositivo al
sincronizarlo.
Para gestionar servidores de normativas de VPN, seleccione 
Servids. norms. VPN
 > 
Opciones
 > 
Abrir
 y una de las siguientes
opciones:
Servidor nuevo
 — Agrega un servidor de normativa de VPN.
Sincroniz. servidor
 — Instala una nueva normativa VPN o actualiza la normativa de VPN seleccionada.
Borrar servidor
 — Borra el servidor de normativa de VPN seleccionado.
Para gestionar los ajustes de servidor de normativa de VPN, seleccione 
Opciones
 > 
Abrir
 > 
Servidor nuevo
 o 
Editar servidor
 y
una de las siguientes opciones:
Nombre serv. norms.
 — Introduzca un nombre nuevo para el servidor de hasta 30 caracteres.
Direcc. servid. norms.
 — Escriba la dirección del servidor. La dirección de servidor de directiva no se puede editar después de
conectar con el servidor para instalar o actualizar normativas de VPN.
Punto acc. a Internet
 — Seleccione el punto de acceso a Internet para conectarse al servidor de normativa de VPN.
Contras. alm. claves
 — En este ajuste puede cambiar la contraseña del almacenamiento de claves privadas. La contraseña se
crea de forma automática la primera vez que se necesita disponer de ella.
Ver el registro de VPN
Seleccione 
Gestión de VPN
 > 
Registro de VPN
 > 
Abrir
.
Los registros de VPN recogen las visitas que realiza a los servidores VPN para instalar, actualizar y sincronizar las normativas de
VPN y las conexiones VPN. Las entradas de datos, advertencias y errores se indican por medio de un icono situado a la izquierda
de la entrada. Para ver todos los detalles de una entrada de registro, seleccione la entrada. Informe a los administradores del
sistema de los códigos explicativos que aparezcan en la vista detallada, pues estos códigos pueden resultar de gran ayuda a la
hora de buscar el origen de posibles problemas en la VPN. Cuando el tamaño del registro alcance los 20 KB, se borrarán las
entradas de registro más antiguas para dejar espacio a las entradas nuevas.
Seleccione 
Opciones
 y una de las siguientes opciones:
Actualizar registro
 — Actualiza el registro.
Borrar registro
 — Borra las entradas del registro.
Itinerancia de datos de correo electrónico
Seleccione 
Menú
 > 
Herramientas
 > 
Ajustes
 > 
Conexión
 > 
Grupos puntos acceso
.
El dispositivo permite la itinerancia entre tecnologías de acceso inalámbrico, como WLAN y GPRS para el correo electrónico.
Puede, por ejemplo, iniciar una sesión de correo electrónico en casa y continuarla de camino al trabajo. Mientras la sesión
continúa sin interrupciones, el dispositivo portátil cambia de WLAN a GPRS, y viceversa, cuando llega a su lugar de trabajo.
Grupos de puntos de acceso
Para crear un grupo de acceso, seleccione 
Grupos puntos acceso
 > 
Opciones
 > 
Grupo nuevo
. En el campo 
Nombre de grupo
,
introduzca un nombre para el grupo. En el campo 
Cambio de conexión
, defina si el proceso de cambio de conexión va a aparecer
en la pantalla del dispositivo. Elija y edite los puntos de acceso que pertenezcan al grupo en la sección 
Puntos de acceso
.
Para añadir un punto de acceso al grupo de puntos de acceso seleccionado, pulse 
Puntos de acceso
 > 
Opciones
 > 
Añadir punto
de acceso
 y seleccione el punto de acceso que va a añadir.
Para editar un punto de acceso en el grupo de puntos de acceso, seleccione el punto de acceso y pulse 
Opciones
 > 
Editar
.
Para eliminar un punto de acceso en el grupo de puntos de acceso, seleccione el punto de acceso y pulse 
Opciones
 > 
Eliminar
.
Para establecer el orden en el que se utilizarán los puntos de acceso en la itinerancia de datos de correo electrónico, seleccione
un grupo de puntos de acceso y, a continuación, 
Cambiar
. Desplácese a un punto de acceso y seleccione 
Opciones
 > 
Prioridad
más alta
 o 
Prioridad más baja
.
Para cambiar los ajustes de STMP de un punto de acceso, seleccione el punto de acceso que desee de la lista de grupos de puntos
de acceso, la función 
Opciones
 y una de las siguientes opciones:
Cancelar servidor SMTP
 — Para cancelar los ajustes actuales del servidor STMP.
Servidor SMTP
 — Para editar el nombre del servidor o la dirección IP del servidor.
Conexión segura
 — Seleccione esta opción si desea utilizar una conexión segura.
Utilizar autenticación
 — Seleccione esta opción si desea utilizar autenticación.
Nombre de usuario
 — Para editar su nombre de usuario para el servidor SMTP.
Contraseña
 — Para editar la contraseña para el servidor de configuración.
C o n e c t i v i d a d
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
56