Nokia 7710

Page 62
background image
Messages
62
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 
Pour déplacer, copier ou supprimer des messages de 
la carte SIM, appuyez sur 
 et sélectionnez 
Message
 > 
Messages SIM...
. Sélectionnez les messages 
voulus et touchez le bouton approprié.
Paramètres message texte
Toute modification apportée aux paramètres des 
messages texte affecte la façon dont vos messages sont 
envoyés et reçus.
Appuyez sur 
 dans la vue principale de Messages et 
sélectionnez 
Outils
 > 
Paramètres des messages
 > 
SMS...
. 
Définissez les paramètres suivants :
Page Général
Centre de messagerie utilisé:
 - Sélectionnez le centre de 
messagerie utilisé pour la livraison des messages texte.
Recevoir accusé de réception:
 (service réseau) : si vous 
cochez cette case, vous pouvez visualiser l'état du 
message envoyé dans l'application Journal. Si vous ne la 
cochez pas, seul le paramètre 
Envoyé
 apparaît dans le 
journal.
Envoyer message:
 - Indiquez à quel moment le message 
doit être envoyé. L'option 
Sur demande
 indique que le 
message est enregistré dans la boîte d'envoi lorsque vous 
touchez 
Envoyer
 dans la vue de l'éditeur de message. Le 
message est envoyé lorsque vous le sélectionnez dans la 
boîte d'envoi et que vous touchez 
Envoyer
.
Page Paramètres avancés
Validité du message:
: si le destinataire d'un message est 
injoignable pendant la période de validité, le message est 
supprimé du centre de messagerie texte. Notez que le 
réseau doit prendre en charge cette fonctionnalité. 
Temps 
maximum
 est la durée maximale autorisée par le réseau.
Réponse par le même centre:
 (service réseau) : sélectionnez 
cette option si vous voulez répondre au message à envoyer 
via le même numéro de centre de messagerie texte. 
Inclure msg reçu dans réponse:
: indique si le texte du 
message texte reçu est copié dans votre réponse.
Connexion préférée:
: vous pouvez envoyer des messages 
texte via le réseau GSM normal ou via GPRS, si ces services 
sont supportés par le réseau.
Pour ajouter un centre de messagerie, appuyez sur 
 et sélectionnez 
Outils
 > 
Paramètres des messages
 > 
SMS...
. Touchez 
Centres de messagerie
, puis 
Nouveau
. 
Saisissez un nom et un numéro pour le centre de 
messagerie texte. Ce numéro vous est fourni par votre 
prestataire de services. Cochez la case 
Utiliser par 
défaut:
 si vous voulez toujours utiliser ce centre de 
messagerie pour l'envoi de messages texte.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175