Nokia E61

Page 19
background image
3.
Inhoud overbrengen tussen apparaten
U kunt inhoud, zoals contactpersonen, van een compatibel Nokia-apparaat overbrengen naar uw Nokia E61 via Bluetooth of
infrarood. Het soort inhoud dat kan worden overgebracht, is afhankelijk van het type apparaat. Als het andere apparaat
synchronisatie ondersteunt, kunt u ook gegevens synchroniseren tussen het andere apparaat en uw Nokia E61.
Gegevens overbrengen met Bluetooth of infrarood
Tip: Als u gegevens overbrengt van uw vorige apparaat, is het mogelijk dat u daarin de SIM-kaart moet plaatsen. De
Nokia E61 heeft geen SIM-kaart nodig voor het overbrengen van gegevens.
Als u wilt beginnen met het overbrengen van gegevens vanaf een compatibel apparaat, selecteert u 
Menu
 > 
Instrum.
 >
Overdracht
.
Bluetooth-connectiviteit
1. Selecteer 
Doorgaan
 in de informatieweergave.
2. Selecteer 
Via Bluetooth
. Beide apparaten moeten het geselecteerde verbindingstype ondersteunen.
3. Activeer Bluetooth in het andere apparaat en selecteer 
Doorgaan
 in uw Nokia E61 om te zoeken naar apparaten met een
Bluetooth-verbinding.
4. Selecteer 
Stop
 in uw Nokia E61 nadat het andere apparaat is gevonden.
5. Selecteer het andere apparaat in de lijst. U wordt gevraagd naar de toegangscode (1 tot 16 cijfers) van uw Nokia E61. De
toegangscode wordt slechts één keer gebruikt om de verbinding te bevestigen.
6. Voer de code in op uw Nokia E61 en selecteer 
OK
. Voer de toegangscode in op het andere apparaat en selecteer 
OK
. De
Bij sommige typen apparaten wordt de toepassing 
Overdr.ggvns
 als een bericht naar het andere apparaat gestuurd. Als u
Overdr.ggvns
 wilt installeren op het andere apparaat, opent u het bericht en volgt u de instructies in het display.
7. Selecteer met de Nokia E61 de inhoud die u van het andere apparaat wilt kopiëren en selecteer 
OK
.
Infraroodconnectiviteit
1. Selecteer 
Doorgaan
 in de informatieweergave.
2. Selecteer 
Via infrarood
. Beide apparaten moeten het geselecteerde verbindingstype ondersteunen.
4. Selecteer met de Nokia E61 de inhoud die u van het andere apparaat wilt kopiëren en selecteer 
OK
.
Inhoud wordt vanuit het geheugen van het andere apparaat naar de betreffende locatie in uw apparaat gekopieerd. De tijd die
nodig is om te kopiëren, hangt af van de hoeveelheid gegevens die wordt overgebracht. U kunt het kopiëren annuleren en
nadien hervatten.
De benodigde stappen voor gegevensoverdracht kunnen verschillen per apparaat en kunnen verschillen als u de
gegevensoverdracht eerder hebt onderbroken. De items die u kunt overbrengen, zijn afhankelijk van het andere apparaat.
Gegevens met ander apparaat synchroniseren
Als u eerder gegevens hebt overgebracht naar uw Nokia E61 en als het andere apparaat synchronisatie ondersteunt, kunt u
Overdracht
 gebruiken om de gegevens van beide apparaten up-to-date te houden.
1. Selecteer 
Telefoons
 en druk op de joystick.
2. Ga naar het apparaat waarvan u gegevens hebt overgebracht en druk op de joystick.
3. Selecteer 
Synchroniseren
 en druk op de joystick. De apparaten beginnen met synchroniseren via de verbinding die u hebt
geselecteerd tijdens de oorspronkelijke gegevensoverdracht. Alleen de gegevens die u oorspronkelijk had geselecteerd voor
gegevensoverdracht, worden gesynchroniseerd.
Als u de instellingen voor gegevensoverdracht en synchronisatie wilt wijzigen, selecteert u 
Synchroniseren
, gaat u naar een
apparaat, drukt u op de joystick en selecteert u 
Bewerken
.
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
19
Pagina 1 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 7 Pagina 8 Pagina 9 Pagina 10 Pagina 11 Pagina 12 Pagina 13 Pagina 14 Pagina 15 Pagina 16 Pagina 17 Pagina 18 Pagina 19 Pagina 20 Pagina 21 Pagina 22 Pagina 23 Pagina 24 Pagina 25 Pagina 26 Pagina 27 Pagina 28 Pagina 29 Pagina 30 Pagina 31 Pagina 32 Pagina 33 Pagina 34 Pagina 35 Pagina 36 Pagina 37 Pagina 38 Pagina 39 Pagina 40 Pagina 41 Pagina 42 Pagina 43 Pagina 44 Pagina 45 Pagina 46 Pagina 47 Pagina 48 Pagina 49 Pagina 50 Pagina 51 Pagina 52 Pagina 53 Pagina 54 Pagina 55 Pagina 56 Pagina 57 Pagina 58 Pagina 59 Pagina 60 Pagina 61 Pagina 62 Pagina 63 Pagina 64 Pagina 65 Pagina 66 Pagina 67 Pagina 68 Pagina 69 Pagina 70 Pagina 71 Pagina 72 Pagina 73 Pagina 74 Pagina 75 Pagina 76 Pagina 77 Pagina 78 Pagina 79 Pagina 80 Pagina 81 Pagina 82 Pagina 83 Pagina 84 Pagina 85 Pagina 86 Pagina 87 Pagina 88 Pagina 89 Pagina 90 Pagina 91 Pagina 92 Pagina 93 Pagina 94 Pagina 95 Pagina 96 Pagina 97 Pagina 98 Pagina 99 Pagina 100 Pagina 101 Pagina 102 Pagina 103 Pagina 104 Pagina 105